Примеры использования Profil на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Já nejsem profil.
Tvůj profil říká něco jiného.
Твой аккаунт так не думает.Tím se ovšem mění profil.
Profil na webu IAAF. org anglicky.
Профайл на iaaf. org англ.Chci prostě smazat svůj profil.
Я удалю свой профайл.
Люди также переводят
Psala jsem profil kongresmana…- Ano, vzpomínám si.
Ty jsi si vytiskla můj profil?
Ukázali mi jeho profil na té její stránce.
Musíte mrknout na Markův profil.
Заглянем на профайл Марка?Tento profil patří Carlosu Villarovi.
Víš co? Vytvořím si nový profil.
А знаешь, я создам новый профайл.Hej, Ele, našel jsem profil Birdie.
Эй, Эл, я нашел анкету Берди в сети.Pořád vyplňuji můj on-line profil.
Я все еще заполняю свою онлайновую анкету.Máme tvůj psychologický profil a ten říká, že dáš.
Asi jsem mu neměl ukazovat tvůj profil.
Не думаю, что стоит показывать ему твою анкету.Nemůžeš… hacknout profil Chloe pro potřeby NYPD.
Ты не можешь взломать аккаунт Хлои от имени полиции.Klikněte na banner pro registraci vašeho PS profil.
Нажмите на баннер для регистрации PS анкету.Pokud si pamatuji profil, vy jste lodní poradkyně?
Если я верно помню досье, вы- корабельный советник?A nenapadlo ho, že si tak často vyberou jeho profil.
И явно не думал, что его анкету будут так часто выбирать.Založila jsem si profil, udělala jsem si dobrou fotku.
Я создала страничку, поставила хорошую фотку и все такое.Hustý, ukáže ti to, když někdo čte tvůj profil.
О, круто, здесь есть оповещение, когда кто-то читает вашу анкету.Ok, jak víš, měla jsem udělat profil Bruce Hedrieho.
Хорошо, как вы знаете, я должна была сделать профайл на Брюса Хендри.Před sebou máte profil našeho podezřelého, Petera Paula Spectora.
Перед собой вы видите профайл цели: Питера Пола Спектора.Je schopen vytvořit psychologický profil úplně jiného vraha.
Он способен создать психологический портрет совершенно нового типа убийцы.Dneska odpoledne udělal profil na MySpace, už jsme online.
Он сегодня после обеда создал страничку на Myspace, мы уже онлайн.To vysvětluje ten nejprázdnější profil v historii internetu.
Это объясняет самую пустую страничку за всю историю существования интернета.Musíš přepracovat svůj profil o Annie, protože tohle na ni nesedí.
Тебе нужно доработать досье на Энни, потому что это совсем не в ее стиле.Tvůj zdravotní stav, psychologický profil, mutace tvého MAO-A genu.
Твои медицинские данные, психологический портрет. О мутации твоих генов.Nabízím vám psychologický profil Buffalo Billa na základě důkazů.
Я предлагаю Вам психологический портрет Буффало Билла основанный на уликах из дела.Jaký člověk vytvoří falešný profil kvůli internetovému poměru s vlastním manželem?
Кто станет создавать фальшивую страничку, чтобы закрутить виртуальный роман со своим собственным мужем?
