СТРАНИЧКА на Чешском - Чешский перевод

• stránka
• profil

Примеры использования Страничка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Страничка Джорджи Фокс.
Stránka Georgie Foxové.

У Филипа там есть страничка.
Philip tam má profil.

Это страничка из дневника Санне.
To je strana ze Sannina deníku.

На Пинтерест есть страничка.
Je to taky na Facebooku.

Вот его страничка на Facebook- е.
Tady je jeho profil na Facebooku.

Одна маленькая страничка.
Je to jenom jedna stránečka.

У моего отца есть страничка на фейсбуке.
Táta má stránku na Facebooku.

Это веб страничка. Музей Гугенхайм.
To je webová stránka Guggenheimova muzea.

Вот почему у каждого есть страничка на MySpace.
Proto mají všichni profil na MySpace.

Была бы страничка принца Гарри на фейсбуке такая хорошая?
Nebyl by Instagram prince Harryho vážně dobrej?

У отряда Медоуса была страничка в фейсбуке.
Meadowsova jednotka měla profil na Facebooku.

Я на сайте знакомств для геев. У Филипа там есть страничка.
Jsem na" Tělo na tělo" a Philip tam má profil.

У нас есть только эта страничка с Викиликс из Интернета.
Všechno co máme je tahle stránka na internetu- WikiLeaks.

Люблю Лос-Анджелес, тут даже у бомжей есть страничка на IMDb.
Miluji L.A. i bezdomovci mají profil na IMDb.

Что он выглядит как страничка 13- ти летней девочки на MySpace.
Vypadá to trochu jako stránka třináctileté holky na MySpace.

Страничка Лил Баб на Facebook собрала более двух миллионов лайков.
Stránka" Lil Bub" na Facebooku má přes dva miliony" lajků.

На фейсбуке есть целая страничка для людей, которые гостили в Хоре.
Protože je na Facebooku celá stránka pro lidi, co hostovali ve sboru.

Билборд, страничка в" Авто Субботе", знаешь эту их рекламу с ламой.
Nedělám pro ně tak moc, víš? Billboardy, sobotní auto stránka.

Не беспокойтесь. У меня есть здесь все его книги- каждая страничка, каждый том.
Nebojte se Mám je všechny tady, každou stranu, každé slovo.

Официальная страничка группы на портале MySpace подтверждает эту информацию.
Brown na své Myspace stránce tyto informace okamžitě popřel.

Стен Я заходил в интернет на работе и увидел, что теперь у тебя есть страничка в фейсбуке.
Stane, v práci jsem na počítači viděl, že máš profil na Facebooku.

Это одна страничка из 92, которые обгорели в классе мистера Меснера.
Tohle je jeden z 92 listů, které zachvátil oheň u Messnera ve třídě.

Элизабет Маркс был мертва по крайней мере месяц или два, но ее страничка в соцсети все еще обновляется даже сейчас.
Elizabeth Marksová už byla po smrti nejméně měsíc nebo dva, ale její profil na FriendAgenda je aktualizovaný zatímco tu mluvíme.

Ее" Дамская страничка" в" Торонто Дейли Стар"- это… то, что обязан читать каждый, кто хочет знать все о высшем свете Торонто.
Její" Stránka pro ženy" v Toronto Daily Star je… nezbytná pro každého, kdo chce něco vědět o složitostech torontské společnosti.

Мне нужен каждый клочок бумаги, где есть упоминание обо мне… файлы, записи разговоров, страничка из твоего дневника, где ты рисовал рамочку из сердечек вокруг моего имени.
Chci od tebe každičký kousek papíru, ve kterém jsou zmíňky o mě. Složky, telefoní záznamy, stránku z tvého deníčku, kde jsi kolem mého jména nakreslil srdíčko.

Давай позаимствуем страничку из твоих легенд.
Vezměme si stránku z příběhů.

Заведем страничку на Тумблере.
Založíme si stránku na Tumblr.

Они показали его страничку на ее сайте.
Ukázali mi jeho profil na té její stránce.

Он сегодня после обеда создал страничку на Myspace, мы уже онлайн.
Dneska odpoledne udělal profil na MySpace, už jsme online.

На одну страничку, раз в неделю.
Na stránku, jednu týdně.