СТРАНИЦА на Чешском - Чешский перевод

• stránka
• strana
• page
• stránky
• stránku
• stránce
• stranu

Примеры использования Страница на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какая страница?
Na jaké stránce?

Страница 172 у тебя?
Máš stranu 172?

И мне нравится" шестая страница".
A vím, že stranu šest miluju.

Страница на Emporis. com англ.
Informace na stránkách Emporis. com anglicky.

Итак, у вас есть та последняя страница?
A máte tu poslední stranu?

Официальная страница Вейк- ан- Зее 2018.
Program podle oficiálních stránek ZOH 2018.

А на этой много раз написано:" Первая страница"!
Na tomhle je napsáno: PRVNÍ STRANA!

Анна не ты… страница 44, третий параграф.
Anna nejsi ty--- Strana 44, třetí odstavec.

До сих пор я предполагал, что это первая страница.
Zatím jsem vycházel z předpokladu, že tohle je něco jako první strana.

Подожди, а что, страница настолько личная?
Počkej, na které straně jsou ty osobní věci?

Это для завтрашней первой страницы, а это будет первая страница.
Až to dáš zítra na přední stránku. A bude to přední strana.

Я сказала, страница 38, глава 4, абзац 3.
ISHAANE! Řekla jsem, strana 38, kapitola 4, odstavec 3.

Твои родители должны были прочитать это в книге правил, страница 142.
Rodiče si to měli přečíst v úvodní knize pravidel, strana 142.

Эта незавершенная страница будет самой великолепной во всей книге.
Ale stane se tou nejúžasnější stránkou celé knihy.

Пока вас не было, в книге с вырезками появилась новая страница.
Zatímco jste byli venku, ve výstřižkové knize se objevila další strana.

Домашняя страница была доработана до поискового портала.
Jednoduché vyhledávání objektů je přístupné na vstupní stránce portálu.

Каждый день появляется новая страница странных вырезок в этой книге.
Každý den se v knize objeví nová strana divných výstřižků z novin.

Все, что только можно вообразить как 20 символов длиной-- это страница в этой стопке.
Vše, co má délku 20 písmen je stránkou v této hromadě.

Мужен, Франция Лерос, Греция Едовнице, Чехия Котврдовице, Чехия Официальная страница.
ZÁLOHA, Jiří, Císařský hon, Oficiální stránky města Český Krumlov.

Лердорф назвал набор Personal Home Page Личная Домашняя Страница.
PHP bylo původně označení pro Personal Home Page, tedy osobní domácí stránky.

Официальная страница на сайте Star TV Страница сериала на сайте телеканала« Домашний».
Seznam postav na oficiálních stránkách seriálu Portály: Televize.

Подробнее о конкурсе здесь, Смотрите также HSK собственное золото Пятая страница.
Li se dozvědět více o soutěži zde, viz také HSK vlastní Gold Fifth Page.

Страница Избранное для быстрого доступа к избранным каналам, шоу, и эпизоды.
Oblíbené stránky pro rychlý přístup k vašim oblíbeným kanálům, pořady, a epizody.

Каждую ночь определенно facebook страница вашего клуба и развлекательных центров.
Každý večer je určitě stránku na Facebooku z vašeho klubu a zábavní zařízení.

Официальная страница Ayuntamiento de Campillo de Altobuey Página sobre Campillo de Altobuey.
Oficiální webové stránky firmy Altova Stránka o XMLSpy na webu Altova.

Оказывается, что всегда резервируется страница только на случай чей-то смерти.
Ukázalo se, že si vždy nechávají volnou stránku, pro případy, že by někdo zemřel.

Величка Бохня Вапно Иновроцлав Костел Костел Памятник Памятник Официальная страница города.
Ripiceni Cinghiniia Lehnești Movila Ruptă Popoaia Ripicenii Vechi Râșca Oficiální stránky obce.

Меня в особенности заинтересовала вот эта страница, если быть точнее, ее нижний правый угол.
Byl jsem obzvláště uchvácen touto stránkou, zejména rohem vpravo dole.

На следующем рисунке показаны компоненты, которые позволяет настроить эта страница мастера.
V následujícím diagramu jsou znázorněny komponenty, které je možné konfigurovat pomocí této stránky průvodce.

Стандартное сшивание и листок бумаги, страница для подписи и данных, машиночитаема зона.
Standartní prošívání a papír, strana pro podpis a datumy, kódově čitelná oblast.