Примеры использования Seite на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Welche Seite?
Auf dieser Seite gibt es nur eine Einstellung.
Überprüfen Sie Seite 105.
Wir kämpfen Seite an Seite mit Rom.
Sprung zur nächsten Seite.
Перейти к следующему слайду.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Auf dieser Seite sehen Sie die Struktur der Funktionen.
На этой вкладке отображается структура функции.Und einen Link zu dieser Seite?
И ссылка на ЭТУ страничку?Springt zur ersten Seite in der Bildschirmpräsentation.
Переход к первому слайду в этом показе слайдов.Sprung zur vorhergehenden Seite.
Перейти к предыдущему слайду.Und an meiner Seite kämpfte Kai,… mein engster Freund.
Плечом к плечу со мной сражался Кай, мой лучший друг.Und wir fallen auch Seite an Seite.
И умираем плечом к плечу.Ich erreichte ihre Freunde durch ihre Facebook Seite.
Я постучался к друзьям Эми через ее страничку на Фейсбуке.Wechseln zur nächsten Seite oder zum nächsten Animationseffekt.
Переход к следующему слайду или эффекту анимации.Wir könnten eine Revolution starten, Seite an Seite.
Мы могли бы начать революцию Плечом к плечу.Lasst uns alle Seite an Seite in einer geeinten Demokratischen Partei stehen.
Die zwei weltbesten Hacker Seite an Seite.
Два лучших в мире хакера плечом к плечу.Auf dieser Seite können Sie sicherheitsrelevante Optionen für das Lesen von Nachrichten konfigurieren.
На этой вкладке вы можете настроить параметры, относящиеся к безопасности при чтении сообщений.Aber wir kämpften weiter, Seite an Seite.
Но мы продолжили сражаться плечом к плечу.Nein, aber ich hoffe Sie stehen an meiner Seite.
Нет, но я надеюсь, что ты будешь стоять со мной плечом к плечу.Die Zahl der Nutzer auf dieser Seite beläuft sich auf Millionen.
Sie können einige verfügbaren Fotos von dieser Seite.
Вы можете скачать некоторые доступны фотографии с этого сайта.Es gibt so viele Menschen auf dieser Seite mit Mädchen kommen aus.
Есть так много людей приходит с девушками на этом сайте.Ein kreationistisches Pamphlet hat diese wundervolle Seite.
Брошюра креационистов имеет замечательную страничку об этом.Die meisten Menschen sind von unserer Seite verboten, weil sie die Regeln Respektlosigkeit.
Большинство людей запрещены с нашего сайта, потому что они неуважительно правила.Leute wie wir standen in der Vergangenheit, nie Seite an Seite.
В прошлом, мы с тобой никогда бы не встали плечом к плечу.Die besten Gespräche werden Sie machen werden nur auf dieser Seite.
Лучшие беседы вы будете делать будут только на этом сайте.Standardmäßig werden folgende Informationen auf dieser Seite angezeigt.
Обычно следующая информация отображается в этой вкладке.
