ЭССЕ на Чешском - Чешский перевод

• esej
• esejí
• práci
• eseji
• motivační dopis
• eseje
• práce
• esejemi
• esé
• sloh

Примеры использования Эссе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Про эссе?
S tou esejí?

Конкурс эссе.
Soutěž esejí.

Мне нужно прочитать дюжину эссе.
Musím přečíst desítku esejí.

Я написал эссе в твой колледж об этом.
Napsal jsem o tom tvojí bakalářskou práci.

Это все твое эссе?
To je tvůj motivační dopis?

Ты забрала свое эссе для колледжа?
Vzala sis zpět svůj motivační dopis na vysokou?

Нет, я имею в виду мое эссе.
Ne, mluvím o své práci.

Сроки сдачи эссе и экзаменов не изменятся.
Termíny odevzdání práce i zkoušek zůstávají.

Я прочла твое эссе.
Četla jsem tvůj motivační dopis.

Прочитайте эссе Дейва Хикки.
Určitě si přečtěte práci Dava Hickeyho jako námět na diskuzi.

Я ненавижу писать эти эссе.
Nesnáším psaní těchto esejí.

Судя по этому эссе, ты не будешь счастлив здесь.
Na základě téhle eseje, že by jste tu nebyl moc spokojen.

Хочешь, чтобы я помогла тебе с эссе?
Chceš, abych ti pomohla s esejemi?

В настоящее время он работает над сборником эссе о путешествиях.
Momentálně pracuje na kolekci cestovních esejí.

Я хотел бы поговорить с тобой о твоем эссе.
Rád bych s tebou mluvil o tvé eseji.

Мистеру Харту понравилось его эссе, а не мое.
Panu Hartovi se líbila jeho práce, ale moje ne.

Это значит, что ты нашла тему для твоего эссе?
Znamená to, že jsi našla téma pro svou esej?

Я обещала Деклану, что помогу ему с эссе для колледжа.
Slíbila jsem Declanovi, že mu pomůžu s jeho esejí na vysokou.

Я думала ты мне поможешь с этим эссе.
Myslel jsem, že mi pomůžeš s tou esejí.

Я хотела бы задать пару вопросов об эссе вашей дочери.
Ráda bych se vás zeptala na několik otázek o eseji vaší dcery.

Чем говорить о хлебе, найдите скорее это эссе.
Namísto mluvení o chlebu, byste měl hledat ten sloh.

Он опубликовал романы, пьесы, эссе, стихи и философские размышления.
Psal romány, divadelní hry, eseje, básně a filozofické úvahy.

Хочу сообщить, что отсылаю в колледж свое эссе.
Chci, abys věděla, že budu posílat motivační dopis na vysokou.

Я не хочу быть предметом эссе, которое кто-то другой помог тебе написать.
Nechci být tématem eseje, kterou ti pomohl napsat někdo jiný.

Конечно, эти три части внедрение, тело, и заключение эссе.
Samozřejmě, tyto tři části jsou úvod, tělo a závěr eseje.

Оно состоит в основном из собраний эссе, приписываемых ему и его ученикам.
Ty sestávají z velké části ze sbírky esejí přisuzovaných jemu a jeho stoupencům.

Написал эссе о Повелителях и отправил его в какой-то крутой колледж в Массачусетсе.
Napsal esej o Vládcích a poslal ji na nějakou fajnovou školu v Massachusetts.

Преподавание литературы и написания эссе для десятиклассников в Академии МакАллистер Холт.
Učení literatury a psaní esejí středoškoláků na McAllister Holt Academy.

Вот эссе Джея Макинерни, статья Джоан Дидион и даже интервью с Кристиан Аманпур.
Tady je esej Jaye McInerneyho, článek Joan Didionové, rozhovor s Christianem Amanpourem.

Мне нравилось писать эссе в школе, хотя другие ученики считали эти задания скучными.
Ve škole mě bavilo psaní esejí, povinnost, která ostatním studentům přišla nudná.