ESEJE на Русском - Русский перевод

• эссе
• сочинения
• очерки
• работы

Примеры использования Eseje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Eseje a takové věci.
Эссе и тому подобное.

Píšete knihy, eseje.
Вы пишете книги, статьи.

Eseje o ruských spisovatelích.
Тайны русских писателей.

Potíže s dějinami: eseje.
Иск истории: эссеистика.

A taky, píšu eseje, takže.
И к тому же, я пишу очерки.

Musíš, budou z toho psát eseje.
Ты должен. Они написали сочинения.

Eseje o člověku pozdní doby.
Вши связаны с человеком с давних времен.

Známkoval jsem eseje.
Я проверял письменные работы.

Píšu eseje k přihlášce na vysokou.
Я пишу сочинение для поступления в колледж.

Dostali všichni svoje eseje?
Все получили свои работы?

Eseje o filozofii, umění a kultuře.
Статьи по философии искусства, этике и культурологии.

Ztratil jsem polovinu eseje.
Я бы не потерял половину реферата.

Eseje, články, které jsem napsal o Jasonovi.
Эссе, статьи, которые я написал про Джейсона.

Davea, toho chlapa, co prodává eseje?
Дэйв, парень, который продает тесты?

To hodnocení mé eseje je dost drsné.
Ваши замечания к моей работе. Довольно резкие.

Říkali jste, že jste napsali eseje.
Вы сказали, что все написали сочинения!

Ale prodává eseje a testy a všechny možný věci.
Но он продает сочинения и тесты и прочую ерунду.

Ideologie a utopie: přednášky a eseje.
Идеология и утопия» Ideologie und Utopie.

Na základě téhle eseje, že by jste tu nebyl moc spokojen.
Судя по этому эссе, ты не будешь счастлив здесь.

Nezapomeňte zítra svoje eseje.
Не забудьте, что завтра вы должны сдать мне свои сочинения.

Psal romány, divadelní hry, eseje, básně a filozofické úvahy.
Он опубликовал романы, пьесы, эссе, стихи и философские размышления.

Nechal jsem si mi pomohl s mými vysoké školy eseje.
Я позволила вам помочь с сочинениями для колледжа.

Nechci být tématem eseje, kterou ti pomohl napsat někdo jiný.
Я не хочу быть предметом эссе, которое кто-то другой помог тебе написать.

Mohla bys nás počastovat kousky tvé eseje?
Не могла бы ты поделиться с нами отрывком из твоего эссе?

Kromě básní píše kritické eseje, publicistiku, povídky a divadelní hry.
Помимо стихотворений пишет критические статьи, публицистику, рассказы и пьесы.

Samozřejmě, tyto tři části jsou úvod, tělo a závěr eseje.
Конечно, эти три части внедрение, тело, и заключение эссе.

Pracujte spolu, přečtěte to a napište čtyři eseje.
Чтобы вы работали вместе, прочитали книгу и написали четыре сочинения.

To je, jak jsem se dostal perfektní stupeň Na mém" Listy trávy" eseje.
Так я получил высший балл за сочинение по" Листьям Травы".

David mě upozornil, tak jsem si přečetl její životopis a vědecké eseje.
Дэвид дал мне наводку, так, что я прочел ее биографию и научные работы.

Vaše kolegyně nám dala jméno Merchandaniho, tak jsem prověřila všechny jeho předcházející eseje.
Ваша коллега дала нам имя Мерчандани, и я проверила предыдущие его сочинения.

Как использовать "eseje" в предложении

Posted by Hana M at 21:36 5 comments: Trip tip - Thessaloniki Povím vám, že od té doby, co jsem na magistru, se veškeré mé psaní redukovalo na eseje o válce, míru či marxismu.

Cílem eseje amerického typu je naopak subjektivní popsání problému a představení vlastního názoru na něj.

Při psaní eseje v českém prostředí se student soustředí na objektivní postižení problému, jeho kompletní analýzu, případně se snaží nalézt nějaké řešení apod.

Oba se od českého pojetí psaní eseje dost liší.

V případě, že zvažujete do budoucna studium na některé z univerzit v usa, asi už víte, že americké univerzity ve většině případů vyžadují sepsání eseje.

Dopisy a eseje Většina amerických univerzit po svých uchazečích požaduje doporučující dopisy od profesorů.

Mám na mysli jeho podivné eseje nebo třeba i jeho deníky.

Námětem eseje jste totiž pouze vy sami jako uchazeči o studium, váš život a zkušenosti.

V eseji na dané téma by se měl držet formálních a stylistických náležitostí eseje a prokázat schopnost vyjadřovat se v cizím jazyce.

Záleží k čemu ty eseje potřebujete – škola, zkouška, form.dopisy, jen tak, atd.