Примеры использования Papír на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tenhle papír.
A můžu si nechat ten papír?
Mám ten papír od policie.
Ukaž mi ten papír!
Покажи мне эту бумажку!Ten poslední papír, vrať ho zpátky.
Последний лист, переверни его обратно.
Люди также переводят
Našel jsi mi ten papír?
Ты нашел мне документы?Jsou papír založený na papíru.
Это документы, основанная на других документах.Jaký papír?
Какую бумажку?Stoupněte si prosím na ten papír.
Встаньте на этот лист, пожалуйста.Jen zmačkaný papír v koši.
Только смятую бумажку в урне.Mám zde papír, který budu potřebovat podepsat.
У меня тут листок, может подпишите.Dejte mi ten papír.
Ƒайте сюда этот листок.Máme papír, co nám CIA dala.
У нас только каки- то документы, которые дал нам ЦРУ.Jen jsme ztratili ten papír.
Бумажку только потеряли.Kde je papír, který mi dá, co chci já?
А где документы, которые дают мне то, чего я хочу?Je tu někdo, kdo neodevzdal papír?
Кто-то не сдал свой лист?Dejte mi pero a papír a já vám podepíšu doznání.
Дайте листок и ручку и я подпишу признание.Počkej, vrať mi ten papír.
Послушай, верни листок! Отдай мне этот листок!A co tohle, prázdný papír, čistý, nedotčený.
Представляю вам пустой лист… чистый, нетронутый.Ten papír vypráví hodně temný příběh, že?
Эти документы рассказывают довольно темную историю, хорошо?Můžeš si vzít tužku a papír a napsat si recept?
Можешь взять бумажку и ручку и записать?Hlavičkový papír mám, ale využil bych stoh průklepáků.
Mohl jsem tě zabít, nebo ti vymazat paměť a nechat tě jako prázdný papír.
Я мог убить тебя или стереть память и оставить чистый лист.Co takhle dát mi ten papír, co máte v ruce?
Может, отдашь мне эту бумажку? Как тебе такая идея?Pokud zničíte váš papír, úmyslně nebo nechtěně, budete diskvalifikováni.
Если вы испортите лист умышленно или случайно… вы будете дисквалифицированы.První svatební výročí, také nazvané svatební papír, je něco zvláštního!
Первая годовщина свадьбы, также называемая бумажной свадьбой, является чем-то особенным!Je to ten zmuchlaný papír, který jsem našla v pouzdře na kytaru?
Toto částečné plnění může způsobit poškození izolační oleje papír v krátkém časovém úseku.
Этот частичный разряд может вызвать повреждение масляной бумажной изоляции в течение короткого периода времени.Napsala mi na růžový psací papír. Se dvěma holubičkama v rohu.
Tak jsem právě podepsal papír, kterým své dceři dovoluju, aby se vdala.
Я просто подписал бумажку, по которой моей дочери можно выйти замуж.
