БУМАГИ на Чешском - Чешский перевод

• papíry
• dokumenty
• doklady
• papírové
• papírování
• formuláře
• listiny
• papíru
• papír
• papírů
• dokument

Примеры использования Бумаги на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какие бумаги?
Jaké doklady?

Бросай бумаги самолет с помощью мыши.
Hoď papírové letadlo pomocí myši.

Какие бумаги?
Jaké formuláře?

Отдает бумаги: куда они должны пришел?
Vrací dokument: kam by se přijít?

Ты не сожгла бумаги.
Tys ty listiny nespálila?

Пластика и бумаги ядра доступны;
Jsou k dispozici plastové a papírové jádro;

Бумаги, ответственность, все время на работе.
Papírování, zodpovědnost, práce dlouho do noci.

Полет Sim Бросай бумаги самолет с….
Letový Sim Házet papírové letadlo s myší.

Я не видел бумаги эти четыре дня", сказал Марвел.
Já je neviděl papírové tyto čtyři dny," řekl Marvel.

Имитатор полета Бросай бумаги самолет с помощью мыши.
Flight Simulator Hoď papírové letadlo pomocí myši.

Я подписала бумаги и решила все с Соцслужбой.
Podepsala jsem formuláře a dala to do pořádku se sociálkou.

Нужно подписать некоторые бумаги, для вашего освобождения.
Bude potřeba podepsat nějaké formuláře pro vaše propuštění.

Я принесла бумаги, которые вы просили.
Přinesla jsem ty doklady, jak jste žádali.

Ну, к сожалению, у них есть подписанные бумаги что показывает обратное.
No, bohužel ne, mají podepsané dokumenty,- které dokazují opak.

Бойл, где мои бумаги по поводу того трупа?
Boyle, kde je můj papírování na tomto DOA?

Ведь это он заставил меня подписать бумаги об отказе от наследства.
To on mě přinutil podepsat dokument, ve kterém jsem se vzdal svého dědictví.

А у нас есть бумаги, что он свободный человек!
A my máme doklady, které dokládají, že je to svobodný člověk!

Нет, мне пришлось подписать бумаги на свой дом, свою машину, мотоцикл.
Ne, potřeboval jsem podepsat dokumenty k domu, autu, motorce.

Поддельные бумаги отпечатаны на обычном цветном принтере.
Padělané doklady jsou vytištěny na obyčejné barevné tiskárně.

Напомни мне подготовить бумаги к снятию показаний, завтра, 19- го.
Připomeň mi, ať mám hotové papírování na zítřejší výpověď na devatenáctého.

Случайные бумаги, неважные," Дай- ка я их уничтожу".
Nesouvisející listiny, nerelevantní, pomyslel jste si," pokročíme a skartujeme je".

Он подписывал и пересылал все бумаги, постоянно беседовал с докторами, но.
Podepsal a odfaxoval všechno papírování, pořád mluvil s mými doktory, ale.

Мы подпишем его бумаги, но он должен полностью соблюдать все наши ритуалы.
Podepíšeme jeho doklady, ale musí absolvovat všechny naše rituály.

Тео Фордем знал, какие именно бумаги были изъяты из офиса его клиента.
Theo Fordham věděl úplně přesně, které dokumenty byly z kanceláře jeho klienta zabaveny.

Ты получаешь бумаги и тело Леонарда если не хочешь, чтобы его нашли копы.
Dostanete ty doklady a Eelsovu mrtvolu.- Nechcete-li, aby ji našli poldové.

Тебе надо подписать бумаги- ты бери юристов и тащи ко мне.
Když to chceš podepsat, tak ty dokumenty vem a přijď s nimi za mnou.

Когда разберете эти бумаги, Найдете на складе университета 18 недавно убитых ягнят.
Jakmile roztřídíte tyto dokumenty, vyhledejte v univerzitním skladu 18 nedávno poražených jehňat.

Аннабет, как мы уже говорили, вот бумаги по официальному аннулированию нашего бизнеса.
AnnaBeth, tady jsou ty dokumenty k oficiálnímu zrušení našeho podniku.

Советую: проверь его бумаги… инспекторы по иммиграции так здесь и шастают.
Radím Ti, zkontroluj si jeho doklady, Imigrační úředníci špehují všude kolem.

Я просто не верю, что эти бумаги для вас важнее, чем жизнь вашего сына.
Podle mě pro vás ty dokumenty nejsou důležitější než synův život.