БУМАГА на Чешском - Чешский перевод

• papír
• toaleťák
• dokument
• papíru
• papíry
• papírem
• stwanka

Примеры использования Бумага на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Бумага тоже.
Ty papíry taky.

Есть еще бумага?
Máte víc papíru?

Только бумага в подвале.
Jen papíry v sejfu.

Это просто бумага.
Je to kus papíru.

Бумага теперь у него.
Takže teď vlastní papíry.

Это чистая бумага.
Je to pwazdna stwanka.

Химикаты, бумага, лотки.
Chemikálie, papíry, vany.

У тебя есть бумага?
Máš tam nějakej toaleťák?

Обложка и бумага неважные.
Problém je s přebalem a papírem.

А библия- бесполезная бумага.
A z Bible je jen cár papíru.

Это бумага о твоей демобилизации.
Mám tu vaše propouštěcí papíry.

Это самая вкусная бумага.
To je ten nejchutnější druh papíru.

Шершавая бумага и шампунь для собак?
Škrábavý toaleťák a psí šampon?

Но ему никогда и не требовалась бумага.
On vlastně žádný dokument nepotřeboval.

Но почему бумага лежит рядом с картриджами?
Proč by dávali papíry vedle tonerů?

У вас есть какая-нибудь бумага, заполненная им?
Nemáte nějaké papíry, které vyplňoval?

У банка есть бумага, подписанная и заверенная.
Banka má podepsané a ověřené papíry.

Почему вся лишняя туалетная бумага у меня в кабинете?
Proč mám v kanceláři tolik toaletního papíru?

Застрявшая бумага- это ответственность Пола.
Zaseklé papíry jsou Paulovou zodpovědností.

Если здесь тоже чистая бумага, я приду в ярость.
Jestli je tam dalsi pwazdna stwanka, fakt me nastves.

Я пользовалась тушью, но не знала, какая нужна бумага.
Použila jsem tuš, ale nebyla jsem si jistá papírem.

Бумага л и пластиковые пакеты обязательных энергозатрат.
L papíru a potřebné plastové sáčky" energetických vstupů.

Но вся эта бумага начинает давать негативные последствия.
Ale všechna ta pořezání papírem si začínají vybírat daň.

У меня есть ручки, есть бумага, есть доска. Мы готовы зажигать!
Mám propisky, mám papíry, mám tabuli, jsme nachystaní!

В Европе бумага появилась намного позже в XI- XII веках.
Skládání papíru v Evropě se vyvinulo zcela nezávisle, a to nejpozději ve 13. století.

Также, как чернила и бумага в случае с предсмертной запиской.
Stejně jako u toho inkoustu a papíru z dopisu na rozloučenou.

Ќчевидно крупному заказчику этой компании необходимо узнать как изготовл€ етс€ бумага.
Vypadá to, že velký klient potřebuje vědět příběh výroby papíru.

Когда в туалете кончается бумага, я не ставлю новый рулон!
Když jsem vypotřeboval toaleťák, nedal jsem místo něj novou ruličku!

Печатная бумага из-за простых процедур обработки, низкая стоимость, поэтому цена дешевле.
Tisk papíru díky jednoduchým postupům zpracování, nízká cena, takže cena je levnější.

И для печати, мы используем биоразлагаемые чернила, бумага сертифицирована Справедливой торговлей.
A na tisk používáme přirozeně se rozkládající inkoust na 100% recyklovatelném papíru.