ЛИСТЕ на Чешском - Чешский перевод

• listu
• seznamu
• papír
• list
• listě
• plechu

Примеры использования Листе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На этом листе.
Jenom na tom papíře.

Не пишите на листе с вопросами.
Nepište na papír s otázkami.

На листе это выглядело ничем!
Na papíře to vypadalo jako nic!

Я все еще на листе ожидания.
Jsem pořád na čekacím listě.

Фильтр" Несколько страниц на листе.
Filtr pro více stránek na list.

В вашем листе пожеланий нет товаров.
Ve Vašem seznamu přání nemáte žádné položky.

Тип: в рулоне или свернутом листе.
Typ: v rolích nebo složených listů.

Вы находитесь в листе ожидания для S модели Tesla, не так ли?
Jsi na čekacím listu na Tesla model S, že ano?

Выпишешь чек на банановом листе?
Napíšeš mi šek na tenhle banánovej list?

Зеленые деньги- монеты на листе.( Бесплатное фото.).
Zelené peníze- mince stojí na listu.( Fotografie zdarma.).

Я проверяла рапорт о пассажирском листе.
Viděla jsem zprávu o seznamu cestujících.

Нарисовала на листе, потом скопировала на ткань.
Nakreslila jsem to na papír, a pak tu kresbu vytiskla na triko.

Но я нашел странную пыльцу на листе от.
Ale našel jsem neobvyklé stopy pylu na listu.

Она вручную вытравлена на медном листе в 1919 году в Париже.
Byla ručně vyndána z plechu z mědi v Paříži v roce 1919.

Название: Зеленые деньги- монеты на листе.
Jméno: Zelené peníze- mince stojí na listu.

Ну, очевидно, ты не можешь ездить на" Листе салата" постоянно.
Pravděpodobně jsi ale nemohl celou dobu jezdit v Salátovém listu.

Пересчитать значение каждой ячейки на текущем листе.
Přepočítat hodnotu každé buňky v aktuálním listu.

Мертвой девушки определенно не было в листе доставок.
Ta mrtvá holka na seznamu nákladu rozhodně nebyla.

Рецепт гриля Филе куриной грудки в банановом листе.
Grilovaný recept Filet z kuřecích prsíček na banánovém listě.

Книга была опубликована с указанием на титульном листе 1941- го года.
Sbírka veršů vyšla pod názvem Křestný list roku 1941.

Холмс нацарапал получения на листе свою записную книжку и передал ему.
Holmes načmáral přijetí na list jeho zápisník a podal mu ji.

Я так понимаю, что мы тоже в твоем плохом листе?
Takže hádám dobře, že my jsme taky na seznamu nepřátel?

Холмс написал получения на листе его записную книжку и протянул ему.
Holmes čmáral po obdržení listu jeho vědomí-knihu a podal mu ji.

Уверен, что нападение зомби присутствует в его листе желаний.
Útok zombíků je určitě na jeho seznamu přání.

Также на каждом листе бумаги список атрибуты само важно к вам.
Také na každém listu papíru, seznam atributů, které jsou pro vás nejdůležitější.

Давайте, я поясню подробнее на новом листе.
Dovolte mi, abych o tomhle mluvit trochu podrobněji na dalším papíru.

Филе куриной грудки на гриле в экзотическом банановом листе для идеального отдыха.
Grilovaná kuřecí prsíčka v exotickém banánovém listu pro dokonalý pocit dovolené.

Я всегда хотел поставить эти перестановки между песнями в" Хит листе".
Vždycky jsem chtěl dát tyhle přechody mezi písně v Hit Listu.

Это обеспечит тебе самый высокий рейтинг в виш- листе ФБР.
To by vás mělo pěkně rychle dostat na seznam nejhledanějších zločinců FBI.

Эта кармическая штука убъет меня если я не исправлю все что в этом листе.
Ta karma mě zabije, jestli nenahradím všechno, co je v tom seznamu.