LISTU на Русском - Русский перевод

• листа
• списке
• письма
• листе
• лист
• списка
• листьев
• список
• письме
• листке

Примеры использования Listu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vlastnosti listu.
Свойства листа.

Ty na listu jsi. On ne.
Вы в списке, он- нет.

Už nejsi na listu.
Но ты больше не в списке.

Název listu nesmí být prázdný.
Имя листа не может быть пустым.

Dosaženo konce listu.
Достигнут конец списка.

V tomto listu nejsou žádné novinky.
В этом списке нет новостей.

Jsem na čekacím listu.
Я встану в лист ожидания.

Bylo to na Housovo listu s požadavky.
Это было в списке требований Хауса.

Zavázal jsem se Hit Listu.
Я вложил их в" Хит- лист".

Jsi na čekacím listu na Tesla model S, že ano?
Вы находитесь в листе ожидания для S модели Tesla, не так ли?

Proč je to napsáno na listu?
Почему оно написано на листке?

Tony, zapíšu si te do listu svých neprátel.
Тони, я заношу тебя в список своих врагов.

Zavála jsem na tento svět na listu.
Я влетела в этот мир на листке.

Otevřel ústa, křičet, a roh listu byl tah mezi jeho zuby.
Он открыл рот, чтобы кричать, и углу листа была тяга между его зубы.

Květy vyrůstají v úžlabí listu.
Цветок развивается в развилке листьев.

Umíte číst z listu, Llewyne?
Можешь читать с листа, Льюин?

Tohle je ta nejdůležitější noc v životě Hit Listu.
Это большая ночь в судьбе" Хит Листа".

Neplatný dokument. Název listu je prázdný.
Неверный формат документа. Название листа пустое.

Ty jsi chtěl ty své zabalit do viného listu?
Ты хотел, чтобы завернули в виноградный лист?

Zelené peníze- mince stojí na listu.( Fotografie zdarma.).
Зеленые деньги- монеты на листе.( Бесплатное фото.).

SHEETNAMEgt; bude nahrazeno názvem dalšího listu.
SHEETNAMEgt; заменяется именем следующего листа.

Seřadí kandidáty na Garrettově listu podle priority a najde je.
Она расставит приоритеты в списке кандидатов Гарретта, найдет их.

Neformálního dramaturga Hit listu.
Неофициальным драматургом" Хит- листа".

Holmes čmáral po obdržení listu jeho vědomí-knihu a podal mu ji.
Холмс написал получения на листе его записную книжку и протянул ему.

Pravděpodobně jsi ale nemohl celou dobu jezdit v Salátovém listu.
Ну, очевидно, ты не можешь ездить на" Листе салата" постоянно.

Spoléhám na tebe, že mě dostaneš z listu mají-zakázáno-létat.
Я рассчитываю, что ты вычеркнешь меня из их черного списка пассажиров.

Tento list vás má informovat, že můj syn držitel tohoto listu.
Это письмо сообщает Вам, получателю, что мой сын…"… предъявитель этого письма.

Také na každém listu papíru, seznam atributů, které jsou pro vás nejdůležitější.
Также на каждом листе бумаги список атрибуты само важно к вам.

Herečka Martina Gedecková si s námi promluvila o tvořivosti, úspěchu a vákuovém listu.
Актриса Мартина Гедек рассказала нам о творчестве, успехе и вакууме листьев.

Tato kudlanka je vyrobena z jednoho listu papíru. Žádné lepení, žádné stříhání.
Этот богомол сделан из одного листа бумаги-- без клейкой ленты, без разрезов.

Как использовать "listu" в предложении

Eva Baladová, ZŠ, MŠ a ZUŠ Jesenice Anotace: Žáci počítají a zapisují produkci odpadu u jednotlivých dětí z pracovního listu a zabývají se otázkou jeho snížení.

Sdělila kanadskému listu The National Post, že pomohla Kurdiovým s jejich žádostí o azyl.

Takže v rodném či jak se dříve říkávalo křestním listu má napsáno: Jaroslav, František, Evžen, Dimitrij Kadrnožka.

Sám prezidentský kandidát Macron dnes v příspěvku uveřejněném v listu Le Journal du Dimanche vyzval k vytvoření „oblouku“ mezi pravicí a levicí.

Vyplývá to z průzkumu, zveřejněného v listu Irish Times.

V této souvislosti je zřejmé, že způsob překladu (pokud je vůbec nutný) bezpečnostního listu, poskytnutého zahraničním partnerem není významný.

Le Penová, která se tento týden vzdala předsednictví Národní fronty (FN), v rozhovoru poskytnutém listu Le Parisien uvedla, že „euro je mrtvé“.

Musí být při uvedení na trh na bezpečnostním listu uvedeno, že se jedná o úřední překlad?

K tomu bude potřebovat větší množství údajů o vlastnostech chemické látky nebo přípravku než je uvedeno i v nejpodrobnějším bezpečnostním listu.

Vaše jméno bude vytištěno na informačním listu s výsledky.