Примеры использования Listy на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Listy mládí.
Vybrat listy.
Líbí se mi, když se mění listy.
Я люблю, когда листва меняет цвет.Dubové listy.
Дубовая листва.No tak, ty listy budou moc pěkné.
Ладно тебе, листва будет очень красивой.
Люди также переводят
Fíkové listy.
Фиговые листочки.Listy, které jsem nikdy neposlala.
Письма, которые я никогда не отправлял.Severské listy.
Северные письма.Některé z listy byly klesl na zem….
Vybrat všechny listy.
Выбрать все листы.Listy a fotky které si posílal Cali.
Письма и фото, которые ты посылал Кэли с войны.Ostatní dostali listy.
Все остальные получили письма.Listy pak posílal Tobiáš, aby mne ustrašil.
Письма присылалъ Товія, чтобъ устрашить меня.Ty nejhezčí listy podzimu.
Осенью самая красивая листва.Rebecco, pojedeš se podívat na listy?
Listy, které jsem zahodila do okapu, nebo spláchla.
Письма, которые я выкидывал в канаву или смывал.Tobě se nelíbí, když listy mění barvu?
Ты любишь, когда листва меняет свой цвет?A to velké křoví před vaší zahradou s těmi fialovými listy.
Ptáčci cvrlikají, listy šustí, komáři kladou vajíčka.
Щебет птиц, шолохи листьев, мошки откладывают яйца.Mohla by stát tady, obklopena kořeny a listy.
Лучше бы она стояла здесь, а я среди корней и листвы.Můžeme si ustřihnout listy z té žirafy, prosím?
Можем мы получить порезанную листву от жирафа, пожалуйста?Beze spěchu se natahují za sluncem, které vyživuje jejich listy.
Они неспешно растут навстречу солнцу, которое питает их листву.Nevadí mi listy, které odlétají, ale ty co přilétají!
Я не против листьев, которые улетают. Проблема в листьях, которые прилетают!Většina obchodů ve městě bude dělat listy nebo srdce.
Большинство магазинов в городе будут делать листочки или сердце.Japonské listy papíru jsou ideálním materiálem pro řemeslné blahopřání nebo pozvánky plné lásky.
Японские листы бумаги являются идеальным материалом для изготовления поздравительных открыток или приглашений, полных любви.Nejznámější kombinace ostružiníkového listí je s listy maliníku a mařinky vonné.
Самые популярные материалы для венков это дубовые ветки с листьями и мята.Vytrvalá rostlina s tlustými kořeny a tuhými, hladkými, tmavě zelenými listy.
Это растение с цветками- мешочками, густоопушенными, светло-зелеными листьями.Keře a stromy se vstřícnými nebo přeslenitými jednoduchými listy s opadavými palisty.
Деревья или кустарники с черешковыми супротивно посаженными листьями.Přípory mají kalichovité hlavicea jsou pokryty vytesanými vinnými a kapustovými listy.
Держатели имеют чашевидные капители,которые покрыты резными виноградными и капустными листьями.Dodávali jsme továrně vojenskéhoprůmyslu Číny vojenský průmysl tyto neprůstřelné listy.
Мы использовали для снабжения Китаяартиллерийским заводом военной промышленности эти пуленепробиваемые листы.
