POŠTU на Русском - Русский перевод

• почту
• письмо
• почтовое отделение
• почтовый ящик
• корреспонденцию
• почта
• письма
• почты
• почтой
• писем

Примеры использования Poštu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máš poštu.
Тебе письмо.

Poštu, prosím, Alfrede.
Пожалуйста почту, Альфред.

Já mám poštu?
Мне почта?

Na poštu je trochu brzo, ne?
Немного рановато для почты, а?

Hlasovou poštu?
Голосовая почта?

Nemáte poštu pro Casey Cartwright?
У вас нет писем для Кэйси Картрайт?

Swanová, máte poštu.
Свон, тебе письмо.

Ano, vyřiďte poštu, slečno Delaineová.
Да, возьмите письмо, мисс Делэйн.

Máte pro mě nějakou poštu?
Была ли почта для меня?

Třídil poštu do těch košů tady.
Он сортировал письма в корзины, прямо тут.

Pane Bernarde, máte poštu.
Сеньор Бернард, вам письмо.

Otvírala poštu a prostě jen spadla.
Она просто упала. Открывала письмо и упала.

Mrkněte na všechnu tu poštu.
Посмотрите на этот почтовый ящик.

No, dali jsme ti všechnu poštu na stůl v pokoji.
Да, вся твоя почта на столе у тебя в комнате.

Jo, přiveďte ho na poštu.
Да, да, привезите его в почтовое отделение.

Dostala jsi nějakou poštu s Eduardovým písmem?
Ты получала какое-нибудь письмо… с подписью Эдуарда?

Kdybyste chtěl… Můžu jí doručit poštu.
Если хотите, я могу передать ей письмо.

Tak by už teď nesli na poštu moji hlavu.
То служба экспресс почты уже доставила бы мою голову родителям.

Tady máte poštu a nezapomeňte, za půl hodiny je soud.
Вот твоя почта, и не забудь, что в пол- четвертого у тебя суд.

Tu nejméně důležitou poštu spálím.
Наименее важные письма я сжигаю.

A, mezitím, zajdu pro poštu, vyluxuju, a uvařím oběd.
Ј пока€ схожу за почтой, приберу, и приготовлю нам обед.

Cestou domů to chci hodit na poštu.
Я хочу кинуть все в почтовый ящик по пути домой.

Takže se vloupal na poštu, aby mohl pokračovat.
Поэтому он проник в почтовое отделение, чтобы завершить начатое.

Můžu se podívat na jeho poštu?
А нельзя ли мне краем глаза взглянуть на его корреспонденцию?

Pojď se mnou na poštu, vyinkasovat poukázku.
Поезжайте со мной в почтовое отделение обменять заказ на наличные".

Jednou odpoledne prostě otevřel svou poštu.
Однажды в полдень, он просто открыл свой почтовый ящик.

Středně důležitou poštu posílám zpět poštou na naši adresu, takže tím získám pár dní času.
Письма средней важности я посылаю сам себе таким образом выигрывая пару дней.

Pak jsem se dovolil, jestli mohu jít na poštu.
Потом я пошел за разрешением сходить в почтовое отделение.

Nejsi zvědavý, proč Gordon Way posíá poštu tvé přítelkyni?
Неужели тебе совсем не любопытно, почему Гордон Уэй написал письмо твоей девушке?

Vystopoval jsem nezaplacený účet za kabelovku, který byl poslaný na poštu.
Я выслеживал неоплаченный счет за телефонный кабель который был отправлен в почтовое отделение.

Как использовать "poštu" в предложении

Dá se na nich surfovat po webu, vyřizovat poštu i upravovat fotografie.

Pokud chcete urychlit vyřízení reklamace, nebo výměny zboží, zasílejte zásilky vždy pouze na adresu kanceláře ve Frýdku-Místku, kde přebíráme poštu častěji.

Magyk je špičkově propracovaný fantasy.Líbí se mi neobvyklé věci-poštu zde nedoručují holuby či sovy,ale docela nečekaně….Krysy.

Poštovní vzrušení 25. 11. 2017Rendys „Ty hele, půjdeš se mnou teda na tu poštu?

Pokud tedy víte, že váš objednaný program Pohoda nemůžete během dne přijmout, nechejte si ho poslat na vámi vybranou poštu.

Po několika měsících sledování jsme rozhodli spustit službu Balík na poštu (nebo do ruky) také u nás.

Bouilloux-Lafont začal poštu přepravovat z Dakaru do Jižní Ameriky.

V Lokalitě Hostouň u Prahy naleznete veškerou občanskou vybavenost (školku, poštu, obchod, i restauraci).

Letadla Aéropostale poštu dopravila do Dakaru, odsud ji po moři převezli loděmi do Jižní Ameriky a po jihoamerickém kontinentu ji opět Aéropostale dopravovala letecky.

Objednaný program si můžete nechat zaslat i na poštu.