ПОЧТОВЫЙ ЯЩИК на Чешском - Чешский перевод

• poštovní schránka
• poštovní schránku
• schránce
• P.O. box
• poštu
• poštovní schránky
• hlasová schránka
• poštovní přihrádku

Примеры использования Почтовый ящик на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И почтовый ящик.
A tu poštovní schránku.

Они складывают ее в почтовый ящик.
Jsou ve schránce.

Почтовый ящик полон".
Hlasová schránka je plná.

Посмотрите на этот почтовый ящик.
Mrkněte na všechnu tu poštu.

Найду почтовый ящик и опущу его туда.
Najdu poštovní schránku a pošlu to.

Он обнюхал ваш почтовый ящик.
Vyčmuchal vaší poštovní schránku.

Почтовый ящик один. У вас 15 сообщений.
Hlasová schránka 1, máte 15 zpráv.

Невозможно закрыть почтовый ящик.
Nelze uzavřít poštovní schránku.

Есть… почтовый ящик у входа в зоопарк.
U vchodu do zoo je poštovní schránka.

Мы положим твои ключи в почтовый ящик.
A klíče ti necháme ve schránce.

Только почтовый ящик в Квитмане, Техас.
Jen číslo poštovní schránky někde v Texasu.

Здравствуйте. Мне нужен почтовый ящик.
Zdravím, potřebuju poštovní schránku.

Что вы положили в почтовый ящик, Элейн?
Co jste mu nechala ve schránce, Elaine?

В этом долбаном завещании я указал почтовый ящик.
A v té závěti mám P.O. box.

Почтовый ящик% 1 уже существует uid=% 2.
Poštovní schránka% 1 již existuje uid=% 2.

Он ведь не облизывал снова почтовый ящик?
To zase olizoval poštovní schránku?

Я хочу кинуть все в почтовый ящик по пути домой.
Cestou domů to chci hodit na poštu.

Когда я его заталкивал в почтовый ящик.
A hodil jsem ho do poštovní schránky.

Я проверил почтовый ящик в холле.
Zkontroloval jsem poštovní schránku dole ve vestibulu.

Мой почтовый ящик сбила торопившаяся мамаша.
Mojí poštovní schránku srazila uštvaná hospodyňka.

Однажды в полдень, он просто открыл свой почтовый ящик.
Jednou odpoledne prostě otevřel svou poštu.

Антон арендовал почтовый ящик около полугода назад.
Anton si tu před šesti měsíci pronajal P.O. box.

Посмотри что опять положили к нам в почтовый ящик.
Podívejte, co nám někdo nechal ve schránce… zase.

Невозможно удалить почтовый ящик% 1. Ошибка:% 2.
Není možné odstranit poštovní schránku% 1. Chyba:% 2.

Все, что у меня на них есть- это их почтовый ящик.
Jediné co od nich mám je číslo poštovní schránky.

У моей семьи был один почтовый ящик много поколений подряд.
Moje rodina má jeden P.O. box celé generace.

Мориарти посылает их в Бронкс, где я держу почтовый ящик.
Moriarty je pošle na poštovní přihrádku Trvám na tom, v Bronxu.

Нет, у него только почтовый ящик, сэр, и его сотовый выключен.
Ne, pane, má jen poštovní přihrádku a mobil si vypnul.

Мне не нужно чтобы он открывал почтовый ящик, чтобы доказать это.
Nemusí mi to dokazovat tím, že si otevře poštovní schránku.

Бросал конверты в тайный почтовый ящик,. чтобы потом их забирало правительство?
Necháváš balíčky v tajné schránce, aby si je vláda vyzvedávala?