Примеры использования Postfach на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Postfach hinzufügen.
Sieh in dein Postfach.
Postfach einrichten.
Настройка почтового ящика.Bargeld in mein Postfach.
Наличными, на мой почтовый ящик.Postfach mit Hefter.
Почтовый ящик со степлером.Virtuelles Postfach Benutzer 1.
Виртуальный почтовый ящик Пользователь 1.Postfach mit Hefterfunktion.
Почтовый ящик с режимом степлера.Wenn ich sie finde, steck ich Sie in lhr Postfach.
Ihr Postfach ist voll.
Ваш почтовый ящик переполнен.Hör zu, Carrie, dein Name war im Postfach, okay?
Postfach unterstützt kein Sieve.
Почтовый ящик не поддерживает Sieve.Tu die Namen ins Postfach, ich kümmere mich um alle.
Клади их имена в ящик, а я позабочусь о любом.Postfach ist kein IMAP-Postfach.
Почтовый ящик не является Sie ist einfach im Postfach des Empfängers entstanden.
Оно просто материализовалось в ящике получателя.Postfach einrichten@option SMTP transport.
Настроить учетную запись@ option SMTP transport.Geh in die Stadt und hol das Zeug aus meinem Postfach.
Сгоняй в центр и забери вещи из моего абонентского ящика.Postfach %1 wird nach neuen Nachrichten durchsucht.
Поиск новых сообщений для учетной записи% 1.Hoffen wir mal, dass unser Mann sein Postfach täglich leert.
Будем надеяться, что наш чувак проверяет свой ящик каждый день.Tu die Namen ins Postfach, und ich kümmere mich um jeden einzelnen.
Клади их имена в ящик, а я позабочусь о любом.Wenn mein Korbstuhl überlebt, schick ihn an mein Postfach.
Если мое любимое кресло уцелеет в этой бойне, пришли его на мой почтовый ящик.Für dieses Postfach nur Arbeitsgruppenordner anzeigen.
Streeter schickte ein Flugticket zu Dittmanns Postfach in Phoenix.
Стритер отправил билет на самолет на абонентский ящик Диттманна в Финиксе.Wir fangen einfach beim Postfach an, vielleicht kennt ihn jemand dort.
Начнем с почтового ящика, посмотрим, знает ли кто его там.Postfach wird geprüft: %1@info: status Number of emails retrieved.
Проверка учетной записи:% 1@ info: status Number of emails retrieved.Konfigurieren, Unterhaltung und Erläuterung für Arbeit mit Postfach durch Browser.
Конфигурация, поддержка и объяснение для работы с почтовым ящиком через браузер.Du bekommst nur den Schlüssel und deine Zielperson im Postfach, und Geld für die Operation, wenn du mit einem Todesnachweis zurückkommst.
Ты получаешь ключ, а в ящике твоя следующая цель, и текущие деньги, ожидающие подтверждения ликвидации.Ich habe versucht zu registrieren,aber wäre es nicht akzeptieren mein Line1 Adresse, keine Postfach oder Straße.
Я попытался зарегистрироваться, но это не будет принять мою line1 адрес, не PO или улицу.Du bekommst nur diesen Schlüssel, dein nächstes Ziel im Postfach, und Geld für die Operationen, wenn du den Todesnachweis bringst.
Ты получаешь ключ, а в ящике твоя следующая цель, и текущие деньги, ожидающие подтверждения ликвидации.Nachrichten zum Filtern in dem POP-Postfach: %1 Die angezeigten Nachrichten übersteigen die für dieses Postfach festgelegte Maximalgröße. Sie können durch Markieren des passenden Knopfes das weitere Vorgehen bestimmen. @title: group.
В почтовом ящике POP найдены сообщения, подлежащие отбору:% 1 Размер этих сообщений превышает предельный размер, заданный для этого ящика. Вы можете сами распорядиться этими сообщениями, нажав на соответствующую кнопку.@ title: group.Du bekommst nur einen Schlüssel, deine nächste Zielperson im Postfach, und Geld für die Operationen, das dort wartet, wenn du den Todesnachweis bringst.
Ты получаешь ключ, а в ящике твоя следующая цель, и текущие деньги, ожидающие подтверждения ликвидации.
