ЯЩИКЕ на Немецком - Немецкий перевод

• der Schublade
• einer Kiste
• der Box
• Postfach
• Briefkasten
• dem Kasten
• einer Schachtel
• Porzellanschließfach
• Fach

Примеры использования Ящике на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я в ящике.
Ich bin in einer Kiste.

В ящике! О,!
Ich bin in einer Kiste!

Что в ящике?
Was ist in dem Kasten?

Твое фото в ящике.
Dein Foto ist im Briefkasten.

Что в этом ящике, старик?
Was ist in dem Kasten, Alter?

Голову в ящике!
Ein Kopf in einer Kiste!

И в ящике 237 оказались вы.
Da lagst du drin in Fach 237.

Вот что было в ящике.
Das war in der Box.

В ящике под духовкой.
In der Schublade unter dem Ofen.

Они в ящике на кухне.
Sie sind in der Schublade in der Küche.

В ящике есть силовое поле.
In dem Kasten gibt es Kraftfeld-Technologie.

Это утром было в моем ящике.
Das war heute Morgen in meinem Briefkasten.

Ты оставил меня в ящике на 52 года.
Du liest mich 52 Jahre in einer Kiste.

Все в ящике над нагревателем.
In der Schublade über dem Heizgerät.

Посмотри в ящике моего стола.
Schau mal in der Schublade meines Schreibtischs.

Мой любимый брат страдает в ящике.
Mein geliebter Bruder leidet in einer Kiste.

В ящике все еще осталась твоя одежда.
Es sind noch Klamotten von dir in der Schublade.

Я оставлю деньги в твоем ящике.
Ich lege dir etwas in dein Porzellanschließfach.

Норман, тебя заперли в ящике в земле.
Norman, du warst in einer Kiste unter der Erde gefangen.

Разве что охранять киберштуку в ящике.
Es sein denn, ein Cyberding ist in der Box.

Послушай, Кэрри. Твое имя было в ящике, понятно?
Hör zu, Carrie, dein Name war im Postfach, okay?

Были в ящике, когда я пришла вчера вечером.
War im Briefkasten, als ich letzte Nacht nach Hause kam.

Оно просто материализовалось в ящике получателя.
Sie ist einfach im Postfach des Empfängers entstanden.

Привет, твой журнал" Наука" был в моем ящике.
Hey, deine Ausgabe des Science- Magazins war in meinem Briefkasten.

Мoя pукa бьιлa в этoм ящике нескoлькo чaсoв, oнa умиpaет.
Meine Hand ist schon seit Stunden in der Box… sie stirbt.

Потерянная карта… Она была в ящике все время.
Die fehlende Karte war die ganze Zeit in der Box.

Посмотри в ящике, у Софи должны быть затычки для ушей.
Sieh in der Schublade nach, Sophie muss doch Ohrenstöpsel haben.

Возможно, он спрятался в ящике, отправленном к вам на борт.
Vielleicht versteckt in der Box, die wir zu Ihnen beamten.

Они похитили моего ребенка и держали его в ящике, в земле.
Sie haben mein Kind entführt und ihn in einer Kiste in der Erde vergraben.

Я нашел вот это в ящике умывальника в спальне миссис Инглторп.
Ich fand dies in der Schublade des Waschtischs in ihrem Schlafzimmer.