СТОЛЕ на Немецком - Немецкий перевод

• dem Tisch
• Schreibtisch
• der Theke
• Schublade
• dem Pult
• Schreibtischschublade
• den Tisch
• dem Tische

Примеры использования Столе на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он на столе.
Er ist auf der Theke.

Я оставил их на столе.
Sie liegen auf dem Pult.

Я двадцатку на столе оставлю.
Ich lege dir'nen Zwanziger auf den Tisch.

Моя кровь на столе.
Mein Blut ist auf der Theke.

Черт. В следующий раз они останутся у меня в столе.
Das nächste Mal landen sie in meiner Schublade.

Карты на столе.
Legt die Karten auf den Tisch.

И почему ты роешься в моем столе?
Und was suchst du in meinen Schubladen?

Ладно просто оставьте их на столе, когда закончите.
Legen Sie sie auf den Tisch, wenn Sie fertig sind.

Я оставила их на столе.
Ich hatte sie da auf den Tisch gelegt.

Она танцует на столе, и это первый фильм Кармен Амайя.
Sie tanzt auf einem Tisch. Das war Carmen Amayas erster Film.

Вот он здесь, на столе.
Es liegt hier vor mir auf dem Pult.

Отпечатки Кимбла повсюду но в основном… на столе.
Kimbles Abdrücke im ganzen Zimmer, vor allem auf dem Pult.

Резинки" будут у меня на столе, в кофе.
Ich werde Gummis auf dem Pult haben, in der Post, im Kaffee.

Он оставил свою тарелку на столе.
Er vergass sein Frühstück auf der Theke.

Появилась записка на столе Когда я спустилась вниз с Майей.
Da lag nur eine Notiz auf der Theke, als ich mit Maya runterkam.

Он не должен быть на столе.
Er darf nicht auf den Tisch springen.

Она появилась на столе, яркая, почти мерцающая, белого цвета.
Er kam auf den Tisch mit einer hellen, fast schimmernden weißen Farbe.

Оставь свой запрос файлов на столе.
Legen Sie Ihre Aktenanfrage auf den Tisch.

По моему опыту, многие жизненные проблемы испаряются если на столе стоит Заккарийский эль.
Die meisten Probleme verschwinden, wenn man Zakkarisches Bier auf den Tisch stellt.

У меня есть запасные трусики в моем столе.
Ich habe Notfallunterwäsche in meiner Schreibtischschublade.

Очень хорошо для автомобилей или стремятся передать на столе.
Sehr gut für die Reinigung von Autos oder sich auf den Tisch.

С тех пор он был заперт у меня в столе.
Seit dem war es in meiner Schublade eingeschlossen.

Почему все замороженные обеды тают на столе?
Wieso taut mein gesamtes tiefgekühltes Essen auf der Theke auf?

Он, как обычно, оставил ключи на столе.
Er legte die Schlüssel wie gewöhnlich auf den Tisch.

Положу их к вашей чековой книжке, запертой в моем столе.
Ich verwahre es mit Ihrem Scheckbuch in meiner Schublade.

Быть может, вы даже начнете плясать на столе.
Vielleicht tanzen sie am Ende des Abends auf den Tischen.

Эта модель, которая позволяет иметь продукты на столе.
Es ist das Modell, das Essen auf den Tisch brachte.

Боже, как жаль, что я не додумался поискать в твоем столе.
Na so was, ich dachte nicht, dass ich in deiner Schreibtischschublade suchen muss.

Дживс мерцали в со стеклом, и воткнул его грамотно на столе.
Jeeves schimmerte in dem Glas, und steckte sie kompetent auf den Tisch.

Итак, Финч, наш номер держит что-то вроде детонатора в своем столе.
Okay, Finch, unsere neue Nummer hat eine Art Zünder in seiner Schreibtischschublade.