СТОЛЕ на Испанском - Испанский перевод

• mesa
• escritorio
• mostrador
• cajón
• la encimera
• mesas
• escritorios

Примеры использования Столе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

У тебя в столе.
En tu cajón.

Просто оставь на столе.
Déjalas en el mostrador.

Он на столе.
Están en el mostrador.

Нашла это на столе.
Encontré esto en el cajón.

Всю ночь на столе танцевала.
Estuve bailando sobre las mesas.

Я оставлю на столе.
Lo dejaré en el mostrador.

Кстати о столе- я проголодалась.
Hablando de mesas, estoy muerta de hambre.

Пусть стоят на каждом столе.
En todas las mesas.

На столе не оставлено никаких приправ.
Sin condimentos en las mesas, fuera del refrigerador.

Я знаю, что у тебя в столе.
Sé qué hay en el cajón.

Я оставил ей на чай на столе. Я дам ей на чай.
Le di propina en el mostrador Le iré a dar pripina.

Мэгги держит его в столе.
Maggie la guarda en el cajón.

Она сказала, что нашла их в столе и достала, чтобы выкинуть.
Ella dijo que lo encontró en su cajón y lo había sacado para tirarlo.

Оставь пакет на столе.
Deja el paquete en el mostrador.

И эта награда Конрада на твоем столе, как орудие убийства, ждущее своего часа.
Ese premio Conrad de tu mesa… es una arma homicida en potencia.

Никаких танцев на столе.
Nada de bailar sobre las mesas.

А если бы он умер на столе после твоего вмешательства.
Si te hubieras quedado con un hombre muerto en esa mesa… luego de hacer lo que hiciste.

У меня есть один в столе.
¿Siobhan?- Tengo una en mi cajón.

Догор уже практически на столе… Начнешь сразу же почти на той же зарплате.
Hay un acuerdo sobre la mesa… para empezar inmediatamete con casi tu salario completo.

Он был в учительском столе?
¿Estaba en el cajón de la Profesora?

Каждый захочет иметь на своем столе диск Кварка.
Todos querrán un disco de Quark en sus mesas.

Смотрите, что я нашел на столе.
Encontré este folleto en el mostrador.

Эбби любит выпить, потанцевать на столе, и все такое.
Abbie pierde el control. Baila encima de las mesas y esas cosas.

За резиновую крысу в твоем столе.
Por la rata falsa que puse en tu cajón.

Положу их к вашей чековой книжке, запертой в моем столе.
La guardaré con su chequera, bajo llave en mi cajón.

Его копии лежат у вас на столе.
Encontrarán una copia en sus escritorios.

В следующий раз они останутся у меня в столе.
La próxima vez se quedan en mi cajón.

Что это за человек, лежит у меня на столе?
¿Y ése que ronca en mi mostrador?

Ты оставил чаевые прямо на столе.
Tu, en realidad ya dejaste propina en el mostrador.

Тогда почему это на твоем кухонном столе?
Bueno, entonces,¿por qué está en el mostrador de tu cocina?