СТОЛ на Немецком - Немецкий перевод

• Schreibtisch
• den Tisch
• der Tisch
• dem Tisch
• dem Tische

Примеры использования Стол на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стол с.
Ein Tisch mit.

Чашки на стол.
Ihre Kaffeetassen auf die Tische.

Один стол? Поделимся?
Teilen wir uns einen Schreibtisch?

Мы положим его на этот стол.
Wir deponieren ihn auf dem Tisch.

Стол и ночлег, как я и обещала.
Essen und Unterkunft, wie versprochen.

Я спрятался под стол.
Ich habe mich unter dem Tisch versteckt.

Положите его на стол, пожалуйста.
Legen Sie ihn bitte auf den OP-Tisch.

Ты спрятался под стол.
Du hast dich unter dem Tisch versteckt.

Стол приобретался для герра Майера.
Der Schreibtisch war für Herrn Mayer bestimmt.

Я спряталась под стол.
Ich habe mich unter dem Tisch versteckt.

Ты думаешь, стол уместится в машину?
Glaubst du, der Tisch passt ins Auto, Rosamund?

Ты спряталась под стол.
Du hast dich unter dem Tisch versteckt.

Стол для конференций в зале Бестулунг до 10 персон.
Konferenztisch in Boardroom-Bestuhlung für 10 PAX.

Мы спрятались под стол.
Wir haben uns unter dem Tisch versteckt.

Ты не получила стол, потому что ты не работаешь здесь.
Sie haben keinen Stuhl, weil Sie hier nicht arbeiten.

Было ли у них время, чтобы спрятаться под стол?
Haben sie genug Zeit, um sich unter den Tischen zu verstecken?

Ты же сказал, что стол больше никуда не годится.
Du hattest doch gesagt, dass der Tisch keine Hilfe mehr wäre.

А затем она, должно быть, запрыгнула на стол.
Und dann muss er auf dem Tisch gesprungen sein… Kommen Sie da raus.

Ладно, представим, что стол это алтарь, а лампа.
Okay, der Tisch ist der Altar… und die Lampe ist.

Залив весь стол кровью, он вдруг опомнился.
Als er all das Blut auf dem Tisch sah, hörte er plötzlich auf..

Ария, ты бы не могла разложить остальные рисунки на стол?
Aria, würdest du die anderen Bilder auf dem Tisch ausbreiten?

Это и есть тот самый стол, за которым я сидела.
Das ist der Tisch, an dem ich mit meinen Eltern gesessen habe.

После того как они заканчивали строить, мы клали их под стол.
Immer wenn sie eins fertig hatten, verstauten wir es unter dem Tisch.

Небольшая команда, стол, окна, солнечный свет, океан.
Ein kleines Team, ein Schreibtisch,… Fenster, Sonnenlicht,… das Meer.

Из нашего опыта, ты знаешь, что этот стол не выдержит нас двоих.
Und du weißt doch aus Erfahrung, dass der Tisch uns beide nicht aushält.

Стол, который не стол, он не существует.
Dem Tisch, der eigentlich kein Tisch ist, und den es nicht gibt.

Это был грязный стол- здесь и здесь и патч малины залить рыбу.
Dass der Tisch war chaotisch- hier und hier und ein Patch von Himbeeren gießen Fisch.

К услугам гостей этого номера стол, холодильник и микроволновая печь.
Dieses Zimmer verfügt über einen Schreibtisch, einen Kühlschrank und eine Mikrowelle.

Карты на стол, госпожа Холидей, эта дверь прочна, как скала.
Alle Karten auf dem Tisch, Mrs Holiday, die Tür ist massiv wie Fels.

Майер подарил фрау Зайлер стол, за которым она работает в отделе?
Mayer hat Frau Seiler den Schreibtisch geschenkt, den sie in ihrem NATO-Büro benutzt?