Примеры использования Einem tisch на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
An einem Tisch?
Alle sitzen an einem Tisch.
Все за одним столом.Nackt auf einem Tisch zu liegen, hilflos, nein danke.
Standen sie auf einem Tisch?
Вы стояли на столе?Sie tanzt auf einem Tisch. Das war Carmen Amayas erster Film.
Она танцует на столе, и это первый фильм Кармен Амайя.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Bringt mich zu einem Tisch.
Nehmen Sie zunächst an einem Tisch mit niedrigen Einsätzen Platz und bauen Sie Ihr Vertrauen auf.
Wir aßen jeden Abend an einem Tisch.
Каждый вечер ужин на столе был.Unter einem Tisch.
Под столом.Da lag er nun, einfach so auf einem Tisch.
Там он и лежал… лежал на столе.Wie wär's mit einem Tisch und Stühlen?
Er versteckte sich eine Woche lang unter einem Tisch.
Он неделю прятался под столом.Name: Münzen auf einem Tisch stehend.
Название: Монеты на стол.Dieses Suite verfügt über ein separates Zimmer mit einer großen Sitzecke und einem Tisch.
Люкс с отдельной комнатой, в которой обустроена просторная гостиная зона со столом.Bewusstlos auf einem Tisch zählt nicht.
На столе без сознания- не считается.Dieses Zimmer hat zwei Einzelbetten und einen separaten Wohnbereich mit einem Tisch und Stühlen.
Здесь есть отдельная зона гостиной со столом и стульями.Stellen Sie sich an einem Tisch in Brüssel vor.
Представьте себя за этим столом в Брюсселе.Ich erinnere mich, dass ich auf einem Tisch lag.
Я помню, что лежу на столе.Außer einem Sofa und einem Tisch gab es in dem Wohnzimmer keine Möbel.
Кроме дивана и стола, никакой мебели в гостиной не было.Ich kann keine Informationen hinter einem Tisch sammeln.
Я не могу собрать информацию, сидя за столом.Vielleicht solltest du dir statt einem Tisch lieber ein Wörterbuch kaufen.
Может, вместо стола тебе нужно купить словарь.Jeden Tag einen affigen Anzug anziehen und hinter einem Tisch sitzen können?
Каждый день надевать пиджак… и сидеть за столом?Wir können jemanden unter einem Tisch im Wohnzimmer herauskriechen sehen!
Мы видим, что кто-то пытается выбраться из-под стола в гостинной!Ja, das habe ich schon mal auf einem Tisch gemacht.
Да, я как-то танцевала на столе.Vor ein paar Wochen lagen Sie auf einem Tisch und haben eine tödliche Injektion bekommen.
Всего пару недель назад вы лежали на операционном столе, получив смертельную инъекцию.Die Küche öffnet sich zu einem Essbereich, der mit einem Tisch und Stühlen möbliert ist.
Кухня выходит в обеденную зону со столом и стульями.Fattah ist eine gewöhnliche Hauptspeise auf einem Tisch im Jemen während des Fastenbrechens.
Фатта- основное общепринятое блюдо на столе йеменцев в течение ифтара.Beim Aufräumen fanden wir unter einem Tisch eine andere Narzisse.
Miss Menchen fand den Stein, als sie unter einem Tisch in einem Verhörraum putzte.
Мисс Мечен нашла украденный камень, вытирая под столом в комнате для допросов.Meine Lieblingspatienten sind bewusstlos auf einem Tisch, mit einem Schlauch im Hals.
Мои пациенты предпочтительно без сознания на операционном столе с трубкой анестезии в горле.
