КОРОБКЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Karton
• der Schachtel
• der Box
• einer Kiste
• Kasten
• Schuhkarton
• einem Pappkarton
• box

Примеры использования Коробке на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Что в коробке?
Was in der Schachtel ist?

Оставить в коробке!
Lass sie im Schuhkarton!

В коробке, брошенного.
In einer Kiste, ausgesetzt.

Оставить в коробке!
Lassen Sie sie im Schuhkarton!

В коробке лежит пять яблок.
In der Schachtel liegen fünf Äpfel.

Та картинка на коробке.
Wie das Bild auf der Schachtel.

В этом году на коробке будет цифра" 12.
Dieses Jahr steht'ne"12" auf der Schachtel.

Пакет: Индивидуальный пакет черного мешка в коробке;
Paket: Einzelner schwarzer Beutel Satz im Kasten;

Его не было в коробке, но он может у них быть.
Es ist nicht in der Box, aber sie könnten ihn haben.

Я говорю о создании в коробке, не о моем коте.
Die Kreatur in der Box, nicht meine Katze.

Так значит ты, вроде как, жила в коробке, или что?
Also, hast du in einem Pappkarton gehaust oder was?

Оставьте торт в коробке. Я сама его достану.
Lass ihn einfach in der Schachtel, ich hole ihn dann raus.

Пакаге: ПВК упаковывая, воздуходувка упакованная в коробке.
Package: PVC, das, das Gebläse verpackt im Karton verpackt.

Это не бомба, сэр, но в коробке что-то есть.
Es ist keine Bombe Sir, aber da ist etwas in der Schachtel.

Оставить Тину в коробке или отпустить на свободу?
Sollte ich Tina im Schuhkarton lassen oder Tina aussetzen?

На коробке написано 40 Ватт, а лампочка внутри на 100.
Auf der Schachtel steht 40 Watt, aber die Birne ist 100.

Кошка заперта в коробке с чем-то убийственным.
Eine Katze ist in einer Kiste mit etwas Tödlichem eingesperrt.

IPhone 6s Unbox- Первые изображения iPhone 6s космической Грей в коробке.
IPhone 6s Unbox- Erste Bilder des iPhone 6s Raum Grauer im Kasten.

Кота закрыли в коробке с радиоактивным веществом.
Eine Katze ist in einer Kiste mit etwas Tödlichem eingesperrt.

Все части тележки запасные хорошо упакованы в коробке или деревянных случаях.
Alle Ersatzteile des LKWs wird gut im Karton oder in den Holzetuis verpackt.

И если он останется в коробке, вы снова будете друзьями?
Und wenn er in der Box bleibt Sie Jungs werden wieder Freunde sein?

Я оставил в коробке чек, на случай, если ты захочешь обменять.
Ich habe die Quittung in der Box gelassen, falls du sie umtauschen willst.

Они находятся в гараже в коробке с надписью" Приставучие Девочки.
Sie sind in der Garage in einer Kiste, auf der"Belästigte Mädchen" steht.

Упаковывая детали: Детали пакуют в сумке ПВК, воздуходувках пакуют в коробке.
Verpackendetails: Einzelteile verpacken in PVC-Tasche, Gebläse verpacken im Karton.

С соединительными лотками в коробке и объединением термосварки и проводки в один.
Mit Spleißkassetten in der Box und integrierter Heißsiegelung und Verkabelung in einem.

Упаковывая детали: inflatables положили в мешок PVC, воздуходувки в коробке.
Verpackung Informationen: inflatables setzten sich in PVC-Tasche, Gebläse im Kasten.

С лотками для сращивания в коробке и интегрируйте теплоизоляцию и проводку в одну.
Mit Spleißkassetten in der Box und integrierter Heißsiegelung und Verkabelung in einem.

Упаковка Подробности: одна часть в одном мешке нормального рр, насыпная в коробке.
Verpackungsinformationen: Einteiler in einem normalen pp Beutel, bulk im Karton.

Пакет: Воздуходувка в коробке и раздувных игрушках в высокопрочном мешке брезента PVC.
Paket: Gebläse im Karton und in den aufblasbaren Spielwaren in der hochfesten PVC-Planentasche.

Пакет: Воздуходувка в коробке и раздувных игрушках в высокопрочной сумке брезента ПВК.
Paket: Gebläse im Karton und in den aufblasbaren Spielwaren in der hochfesten PVC-Planentasche.