ДЕРЕВЯННЫЙ ЯЩИК на Чешском - Чешский перевод

• dřevěná krabice
• dřevěná bedna
• dřevěnou krabici

Примеры использования Деревянный ящик на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Деревянный ящик.
Dřevěná bedna.

Где деревянный ящик?
Kde je dřevěná krabice?

Деревянный ящик?
Dřevěná krabice?

Коричневый деревянный ящик.
Je to hnědá dřevěná krabice.

Да, деревянный ящик.
Ano, ta dřevěná krabice.

Что это за деревянный ящик?
Co je to za dřevěnou krabici?

Деревянный ящик- Балинезийский.
Dřevěnou krabičku, balijskou.

Ты знаешь, это всего лишь деревянный ящик.
Víte, že tohle je jen dřevěná bedna.

Деревянный ящик с любовью оформлен и действительно можно увидеть на подарочном столе!
Dřevěná krabička je láskyplně zdobená a může být skutečně vidět na dárkovém stole!

Все, что я знаю- это был большой деревянный ящик.
Vím jen, že to byla velká dřevěná bedna.

Я имел деревянный ящик, который первоначально был частью мебели Ikea, армированные с алюминиевыми пластинами.
Měl jsem Dřevěná bedna, která byla původně součástí nábytku Ikea, vyztužené hliníkové desky.

Там был знак и у меня был деревянный ящик.
Byla zde nějaká cedula a měl jsem dřevěný kufr.

Они поместили меня в деревянный ящик, и я отчаянно сопротивлялась. Но мои крики были напрасны. Мой рот был зашит.
Navzdory mému zoufalému vzdoru strčili mě do dřevěné krabice, všechen můj řev byl úplně zbytečný, má ústa byla zašitá.

Меня оденут в воскресный костюм и засунут в деревянный ящик.
Oblékají mě do svátečního obleku a ukazují mě v dřevěný truhle.

Моим заданием в его классе было сколотить деревянный ящик, что-то типа маленькой шкатулки, чтобы складывать туда всякую фигню.
Můj projekt na jeho hodiny bylo vyrobit dřevěnou krabici, však víte, prostě malou… Prostě… Jako krabici, však víte, do který se dávaj věci.

Мы, собственно, строили под землей большой деревянный ящик.
Tam dole, jsme stavěli kopku. Nejdříve jsme udělali velkou dřevěnou krabici v zemi.

Деревянные ящики.
Dřevěné bedny.

Деревянные ящики.
Dřevěné přepravky.

Они говорят, что все части прибывают в высококачественном деревянном ящике.
Dělají z toho velkou vědu. Říkají, že všechny díly přijdou ve vysoce kvalitní dřevěné bedně.

В декабре все Эрнест и Джулио Галло вина в отдельных деревянных ящиков.
V prosinci všechny Ernest& Julio Gallo vína v jednotlivých dřevěné bedně.

Все продукты упакованы в мореходное деревянные ящики.
Všechny produkty jsou baleny v spolu dřevěných přepravkách.

Штабелирование кода не допускается, когда оборудование не использует деревянные ящики во время транспортировки.
Kód stohování není povolen, pokud zařízení během přepravy nepoužívá dřevěné bedny.

На Украине, музыкальные записи всегда поставляются в деревянном ящике.
V Ukrajině se hudba vždy doručuje v dřevěných boxech.

Мы уже все видели. Оттуда надо вытащить 17 деревянных ящиков.
Je tam 17 dřevěných krabic, které potřebujeme vytáhnout.

С помощью этой легкой техники салфеток можно легко украсить небольшие предметы, такие как деревянные ящики, рамы для картин, вазы или цветочные горшки.
S touto technikou lehké ubrousky lze snadno vyzdobit drobné předměty, jako jsou dřevěné krabice, rámečky, vázy nebo květináče.

(* Деревянные ящики, не появляются в корзину, но решаются автоматически!).
(* Dřevěné bedny neobjeví v koši, ale jsou vyřešeny automaticky!).

Посетители могут увидеть способы сохранения некоторых овощей и фруктов деревянные ящики, керамические бочки на квашенную капусту, песок для корнеплодов сельдерей.
I zde má možnost návštěvník seznámit se s možnostmi skladování jednotlivých druhů ovoce a zeleniny( dřevěné přepravky, keramické nádoby na kysané zelí, písek pro kořenovou zeleninu).

Почему каждый из нас должен закончить разлагающимся трупом в деревянном ящике, закопанным в землю?
Proč by se těla kohokoli z nás musela rozkládat v dřevěných rakvích zakopaných do země?

И потому что вы оказались очень любезными Вернув его тело в милом деревянном ящике.
A protože jsi byl tak milý, že jsi sem přivezl jeho tělo v hezké dřevěné bedně.

Это обновление включает в себя вызов 15 совершенно новых уровней жесткие, где вы' придется преодолевать препятствия, как больших свай деревянных ящиков, автомобилей и, конечно, пандусов.
Tato aktualizovaná výzva obsahuje 15 zbrusu nové těžké úrovně, kde jste will muset nadjezd překážky jako velké hromádky dřevěných beden, auta a samozřejmě, ramp.