ДЕРЕВЯННЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• dřevěný
• ze dřeva
• dřevěnej
• dřevěná
• dřevěné
• dřevěnou

Примеры использования Деревянный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Костел деревянный.
Řezby ze dřeva.

Во-вторых, он не деревянный.
Tak zadruhý, on není ze dřeva.

Носки и деревянный пол.
Ponožky a dřevěná podlaha.

Ты слишком деревянный!
Jseš moc dřevěnej!

Деревянный ящик- Балинезийский.
Dřevěnou krabičku, balijskou.

Это крошечный деревянный младенец.
Malé dřevěné mimino.

Что деревянный храм будет временным.
První chrám byl pravděpodobně dřevěné provizorium.

Ой, а это что, деревянный стол?
Wauw, ten stůl je ze dřeva?

Все, что я знаю- это был большой деревянный ящик.
Vím jen, že to byla velká dřevěná bedna.

Название: Деревянный пирс с лодками.
Jméno: Dřevěné molo s lodí.

По старой дороге, через деревянный мостик.
Po starý cestě, přes dřevěnej mostek.

Я оставлю деревянный пистолет у себя.
Tu dřevěnou pistoli si nechám.

Но деревянный человек, наверно, довольно неприхотлив.
Ale muž ze dřeva toho asi moc nepotřebuje.

Да, большой деревянный дом, окруженный деревьями.
Ano, velký dům ze dřeva, obklopen stromy.

Деревянный сердечник зажат между двух слоев титанала.
Dřevěné jádro je obloženo dvěma vrstvami titanu.

Хоть это и деревянный пол, французский дуб никого не щадит.
I na dřevěné podlahy, francouzský dub nic neodpustí.

В некоторых номерах имеется деревянный пол и современная мебель.
V některých pokojích najdete dřevěnou podlahu a moderní nábytek.

Пусть он и деревянный, мне все равно не справиться с молнией!
I když je to dřevěná zbraň, nebude to blokovat blesky!

В первоначальном виде был деревянный, в XVII веке был отстроен из камня.
Původní dřevěná stavba byla ve 14. století přestavěna z kamene.

Также деревянный, имел такие размеры, что его нужно нести на плече.
Obdobnou hodnotu má i kazatelna, také dřevěná, s obrazy na podprsníku.

К югу из пруда вытекала речка Чечера, через которую был перекинут деревянный мост.
Okolo Sunspire je navíc lávová řeka, přes kterou vede dřevěný most.

Старая Раума- деревянный центр города Раума в Финляндии.
Stará Rauma je označení pro centrum finského města Rauma, které je postaveno ze dřeva.

Деревянный болван на коленях чревовещателя с рукой Роберта в твоей заднице.
Dřevěný panák na koleně břichomluvce s Robertovou rukou ve vašem zadku.

В номерах имеются деревянный пол, прикроватные тумбочки и отделанный материей шкаф.
Pokoje mají dřevěnou podlahu, noční stolek a plátěnou šatní skříň.

Деревянный кузов снаружи обшивали стальным листом, изнутри- фанерой.
Dřevěnou kostru karoserie zvenčí pokrývali ocelovým plechem, zevnitř překližkou.

Вскоре братьями был поставлен небольшой деревянный храм во имя Святой Троицы был освящен в 1340 году.
Bratři záhy postavili nevelký dřevěný chrám zasvěcený svaté trojici byl vysvěcen 1340.

Деревянный ящик с любовью оформлен и действительно можно увидеть на подарочном столе!
Dřevěná krabička je láskyplně zdobená a může být skutečně vidět na dárkovém stole!

Стул банкира, деревянный, сделанный в некоторой компании Нерроуз которая была закрыта какое-то время.
Bankéřská dřevěná židle vyrobena společností v Narrow. Už je pár let zavřená.