ДЕРЕВЯННЫМ на Чешском - Чешский перевод

• dřevěným
• dřevu
• dřevěnou
• dřevěný
• dřevěné

Примеры использования Деревянным на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Первоначально был деревянным.
Zpočátku dřevěný.

Мужика из Тайланда с деревянным членом видал.
Dokonce znám chlapa z Thajska s dřevěným pérem.

Корпус корабля был деревянным.
Loď kostela byla dřevěná.

Увенчана деревянным куполом, стала одним из наиболее узнаваемых символов города.
Zastřešený dřevěný most se stal symbolem města.

Рулевое управление кажется деревянным.
Pocit z řízení je dřevěný.

Он проткнул его сердце деревянным прутом.
Probodl jeho srdce dřevěnou tyčí.

Первоначально здание было деревянным.
Zprvu byla stavba pravděpodobně dřevěná.

Обе части Свентошува соединялись деревянным и металлическим мостами.
Obě části zahrady byly spolu spojeny dřevěným můstkem.

Длительное время город оставался деревянным.
Stavba byla dlouhou dobu jen dřevěná.

Нефы перекрывались плоским деревянным потолком.
Loď byla obdélná s dřevěným stropem.

Контрольно-Диспетчерский Пункт был деревянным.
Palubní deska i ovladače byly dřevěné.

Поселения обычно огораживались деревянным палисадом.
Většinou byl osazen dřevěnou palisádou.

И на смену простым деревянным воротам пришли надежные стальные ворота.
Do prostého kamenného ostění jsou osazena dřevěná dvoukřídlá dveře.

Основная часть церкви перекрыта деревянным потолком.
Vnitřek kaple je kryt dřevěným stropem.

Благодаря деревянным полам и теплой цветовой гамме здесь создается атмосфера уюта.
Útulnou atmosféru dotvářejí dřevěné podlahy a teplé barvy.

Тогда свою собственную жену будешь трахать деревянным членом!
Pak budeš píchat svou nevěstu dřevěným ptákem!

Деревянным предметом произведены многократные реберные переломы… и разрыв левой диафрагмы.
Dřevěný objekt způsobil četné zlomeniny žeber… a protržení levé bránice.

Упаковка: экспорт коробка с деревянным поддоном.
Balení: export krabičku s ručním inhalátorem dřevěných palet.

Храм не имеет характерных для готики сводов и перекрыт плоским деревянным потолком.
Kostel má polygonální půdorys a je pokryt dřevěným stropem.

В этом тихом номере с деревянным полом и уютной мебелью установлена двуспальная кровать.
Tento tichý pokoj s manželskou postelí má dřevěnou podlahu a textilní doplňky.

Ты не чистил обувь американца с деревянным чемоданом?
Nečistil jsi nahodou Američanovi s dřevěným kufříkem boty?

На следующее утро его нашли в его квартире во Флоренции рядом с деревянным шкафом.
Dalšího rána ho našli v jeho florenckém bytě vedle dřevěné skříně.

Алтарный образ был снабжен золоченым деревянным декором, который не сохранился.
Je zastřešen dřevěnou stříškou, původně zdobenou dřevěnými ornamenty, které se nedochovaly.

Упаковка amp; Доставка: экспорт коробка с деревянным поддоном.
Balení amp; Dodání: export kartonu s dřevěnou paletu.

На обратном пути в участок, давай заменим твою механическую ногу деревянным протезом.
Až se vrátíme na okrsek, vyměníš si svou robotickou nohu za dřevěnou.

Упаковка amp; Доставка: экспорт коробки с деревянным поддоном.
Balení amp; Dodávka: exportní obal s dřevěnou paletu.

Второй тип представляет собой каменное сооружение шарообразной формы с деревянным коническим потолком.
Dvoudílný hlavní oltář tvoří zděná menza ve tvaru tumby. s dřevěným skříňovým tabernáklem.

Это было каменное одноэтажное здание с деревянным мезонином.
Jednalo se o jednopatrovou budovu, dole sklenutou s dřevěným svrškem.

Наружная дверь с круглым акриловым лифтом с деревянным окружением.
Dveřní kruhová akrylová volně stojící vana s dřevěným obložením.

Его можно убить только огнем, отсечением головы или деревянным копьем в сердце.
Zabít ho může jen oheň, setnutí hlavy nebo oštěp probodnutý skrze srdce.