ДРОВА на Чешском - Чешский перевод

• dřevo
• dříví
• palivem
• drva
• podpal

Примеры использования Дрова на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дрова, земля.
Šťourání v zemi.

Речь- его Дрова".
Řeč je jeho palivem.

Мы просто собирали дрова.
Sbírali jsme dřevo na oheň.

Год его Дрова".
Roky jsou jeho palivem.

Остальное оставим на дрова.
Zbytek necháme na táborák.

Принеси дрова, Боб.
Zajdi pro dřevo, Bobe.

Солнце- его Дрова".
Slunce je jeho palivem.

Дрова в третью будем подбрасывать?
Máme přiložit pod třetí?

Я сам собирал дрова.
To dřevo na oheň jsem nasbíral já.

Нам нужны дрова, и очень много.
Budem potřebovat hodně dřeva.

Это очень дорогие дрова.
To je velmi drahé dřevo na podpal.

Эти сани должны были пойти на дрова лет 60 назад!
Ty se měly už dávno rozštípat na podpal.

Только что собирали еду и дрова?
Jen shromažďování jídla a paliva.

Значение иероглифа-« дрова»,« худой».
Staroanglické leah znamenalo" dřevo"," les"," mýtina.

Лоис, я должен пойти рубить дрова!
Lois, potřebuju jít nasekat nějaké dřevo!

Не могу рубить дрова из страха, что отрежу себе ногу.
Nemůžu sekat dřevo, bojím se, že si useknu nohu.

Но думаю, что вы пустили их на дрова.
Ale předpokládám, že jste ho použili na podpal.

Ладно, шаг первый, дрова следует сложить в виде шалаша.
Takže první krok. Dříví by mělo být vyrovnané do tvaru vigvamu.

Мы идем помочь моему отцу колоть дрова.
Jdeme s tátou sekat dřevo, nechceš jít s náma?

Давай хотя бы заготовим дрова. Ладно?
Tak aspoň nasbírat nějaké dřevo na podpal, dobře?

Бог дождя на самом деле Огонь, Ветер- его дрова".
Bůh deště je vskutku ohněm. Vítr je jeho palivem.

Воду свою пьем за серебро, дрова наши достаютсянам за деньги.
Vody své za peníze pijeme, dříví naše za záplatu přichází.

FFFF} Ты разводил костер. Где ты собирал дрова?
Ty jsi rozdělal oheň- kde jsi vzal to dřevo?

Воду свою пьем за серебро, дрова наши достаются нам за деньги.
Vody své za peníze pijeme, dříví naše za záplatu přichází.

Как я уже говорил, я все утро рубил в лесу дрова.
Jak jsem řekl, celé ráno jsem v lese řezal dřevo.

Он помогает рубить мне дрова. И мы составляем друг другу компанию.
Táboří u jezera, seká mi dřevo a děláme jeden druhému společnost.

Говорят, оно выделяет на 85% меньше карбона, чем обычные дрова.
Říkal, že spálí o 85 procent uhlíku míň než klasické dřevo.

И положил дрова, и рассек тельца, и возложил его на дрова.
Narovnal i dříví, a rozsekav volka na kusy, vkladl na dříví.

Потому что ты всегда атакуешь одинаково Размах с плеча, будто дрова рубишь.
Protože útočíte pořád stejně… švihnutí ramenem, jako když sekáte dřevo.

Но ни одно дерево здесь не было срублено ленинградцами на дрова.
Nicméně ani jeden strom nebyl leningradským obyvatelstvem pokácen na užitkové dřevo.