PALIVEM на Русском - Русский перевод

• топливом
• дрова
• растопкой
• бензином
• горючим
• топливо
• топлива
• дровами

Примеры использования Palivem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Řeč je jeho palivem.
Речь- его Дрова".

Palivem pro tento motor byla směs plynného vodíku a vzduchu.
Для двигателя требуется топливо из смеси масла и бензина.

Roky jsou jeho palivem.
Год его Дрова".

Nechtějí plýtvat palivem tak, že by se rozjeli špatným směrem.
Они не хотят тратить топливо двигаясь в неправильном направлении.

Slunce je jeho palivem.
Солнце- его Дрова".

Vrátím se s tím palivem domů, tak mi ty palce uřežte.
Я собираюсь домой, с этим топливом для курения, так что отрежь мои чертовы пальцы.

To by bylo plýtvání palivem.
И это трата топлива.

Obohacené lithium je palivem jaderných hlavic.
Обогащенный литий- источник топлива для ядерных боеголовок.

Čím ,něcím jako raketovým palivem?
Чем, ракетным топливом?

Ten žralok umřel na otravu palivem co utíká z vaší lodi.
Акула умерла от топлива, которое вытекает из вашей лодки.

Ohně stále živeného palivem!
Огня,( который был) наполнен дровами.

Palivem bylo dřevěné uhlí, které se získávalo pálením dřeva v milířích.
Топливом служил древесный уголь, заготавливаемый в окрестных лесах.

Kdo mrhal drahým palivem?
Кто спалил драгоценное топливо?

Obklopená vysokooktanovým palivem tady. Hnaná rychlostí 270 kilometrů za hodinu.
Снабженный высокооктановым топливом и летящий на скорости 250 километров в час.

Za tvým sedadlem je kanystr s palivem.
За сиденьем канистра с бензином.

Používá se na zaplnění místa mezi palivem a tlakovým uzávěrem trubkové bomby.
Она служила прокладкой между топливом и крышкой самодельной бомбы.

A pokud se týče vzdalujících se, budou peklu palivem.“.
Вероотступники же- это топливо для ада"".

Máme nový systém poháněným palivem, asi 800 metrů odsud.
У нас новая система клеточного топлива, в 800 метрах отсюда.

Bůh deště je vskutku ohněm. Vítr je jeho palivem.
Бог дождя на самом деле Огонь, Ветер- его дрова".

Nikdo nepochybuje o tom, že myšlenky jsou palivem lidského pokroku a rozvoje.
Никто не сомневается, что идеи являются топливом человеческого прогресса и развития.

A po zbytek dne jsem byl jediný, kdo měl problémy s palivem.
И до конца дня единственным, у кого возникли проблемы с бензином.

Cos dělal s raketovým palivem v bytě?
Что ты делал с ракетным топливом дома?

Řekla, že zemina v Lindiných plicích byla nasáklá leteckým palivem.
Она сказала, что земля из легких Линды была пропитана реактивным топливом.

Ty zkontroluj jak jsme na tom s palivem a dřevem.
Ты можешь разузнать, какова ситуация с горючим и дровами.

Voda je v karmě ohřívána hořícím plynným palivem.
Теплообмен происходит посредством нагрева кипятильных трубок горячими продуктами сгорающего топлива.

Chtěla jsem experiment s palivem.
Я хотела поэкспериментировать с топливом.

Co nespravedlivých se týká, ti peklu palivem budou.?
Вероотступники же- это топливо для ада""?

Co nespravedlivých se týká, ti peklu palivem budou.?
Уклонившиеся же будут дровами для Геенны»»?

Co nespravedlivých se týká, ti peklu palivem budou.?
А те, которые отвратились от пути ислама,- топливо для геенны"?

Co nespravedlivých se týká, ti peklu palivem budou.?
А что касается уклонившихся, то они будут дровами для Геенны[ Ада]»»?

Как использовать "palivem" в предложении

Kdyby si mohl cucat z bočních stupnů, tak by k oddělení došlo dříve a mohl by akcelerovat s víc palivem na palubě.

Roste ale také poptávka po bioplynu, protože motory designované obecně pro spalování plynu dokážou pracovat i s tímto palivem.

Všechny požáry jsou řízeny větráním nebo palivem.

Palivové dřevo je velmi žádaným palivem, jelikož v porovnání s jinými energiemi je palivové dřevo levné a současně i velice výhřevné.

Tankoval jsem snad na všech benzínkách, palivem to také není.

Především u letiště Hradčany byla půda a voda kontaminovány leteckým palivem a odmašťovadly.

Sám si letadlo může vystrčit z hangáru, naplnit ho palivem, provést předletovou prohlídku, zkontrolovat papíry, nasednout a letět – což u létání s kluzáky nelze.

Roste i počet osobních aut, dodávek a komunálních vozů s tímto palivem.

Levné dřevo na topení je v současné době pravděpodobně nejlevnějším palivem.