ЛИСТА на Чешском - Чешский перевод

• listu
• štítem
• plechu
• liszta
• papíru
• listové
• list
• listů
• listy
• listová

Примеры использования Листа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы знаете Листа?
Znáte Liszta?

Только Лист мог играть Листа.
Jen Liszt umí hrát Liszta.

Можешь читать с листа, Льюин?
Umíte číst z listu, Llewyne?

Имя листа не может быть пустым.
Název listu nesmí být prázdný.

Она могла бы играть Листа во сне.
Liszta dokázala hrát ve spánku.

Щетки вверх= перемещение листа.
Kartáče nahoře= posouvání plechu.

Фотографии листа из нержавеющей стали:.
Fotografie plechu z nerezové oceli:.

Неофициальным драматургом" Хит- листа".
Neformálního dramaturga Hit listu.

Скручивание до толщины листа 20 мм, ширина 2, 5 м.
Zkružování do síly plechu 20 mm, šířka 2,5 m.

Это большая ночь в судьбе" Хит Листа".
Tohle je ta nejdůležitější noc v životě Hit Listu.

Учиха Саске из Скрытого Листа напал на нашу деревню!
Uchiha Sasuke ze Skryté Listové napadl naši vesnici!

Неверный формат документа. Название листа пустое.
Neplatný dokument. Název listu je prázdný.

Как Хокаге Скрытого Листа я не могу сотворить такое.
Jako Hokage Skryté Listové, nemohu takovou věc udělat.

SHEETNAMEgt; заменяется именем следующего листа.
SHEETNAMEgt; bude nahrazeno názvem dalšího listu.

Новый капитализм, все с чистого листа, и США снова на высоте.
Nový kapitalismus. S čistým štítem. Amerika znovu na špici.

Запишите свой ответ на обратной стороне листа.
Be2\4aHaa}Napište svou odpověď na druhou stranu papíru.

Ингредиенты для листа 1 большая свекла небольшая морская соль Также:.
Složky pro list 1 velká řepa malá mořská sůl Také:.

Ну… нам же надо было начать все с чистого листа, верно?
No… potřebovali jsme začít s čistým štítem, ne?

Он открыл рот, чтобы кричать, и углу листа была тяга между его зубы.
Otevřel ústa, křičet, a roh listu byl tah mezi jeho zuby.

Здесь подчеркивания и карандашные заметки с другого листа.
Jsou na něm stopy po úderech a stopy po tužce z jiného papíru.

Начав с чистого листа самая самонадеянная женщина. я вдохновлен.
S čistým štítem. Takže nejvíc jistá ženská. Doopravdy jsi mě inspirovala.

Я всегда думал, что если человек может начать с чистого листа.
Vždycky jsem si myslel, že když člověk mohl začít s čistým štítem.

Деревня Скрытого Листа, которую вы создали, была доверена мне.
Skrytá vesnice Listová, kterou jste pomáhali utvořit, mi nyní byla svěřena.

Заходишь, вываливаешь все свое дерьмо, выходишь- и начинаешь все с чистого листа.
Vejdete dovnitř, vyblejete svůj bordel a vyjdete ven s čistým štítem.

Этот богомол сделан из одного листа бумаги-- без клейкой ленты, без разрезов.
Tato kudlanka je vyrobena z jednoho listu papíru. Žádné lepení, žádné stříhání.

Когда кто-то начинает отношения, нужно все начинать с чистого листа и быть абсолютно честным.
Když začínáte vztah, musíte začít s čistým štítem a být naprosto upřímné.

Разделитель листов с воздуходувом и отдельной присоской для поднятия угла листа.
Separátor plechu složený ze vzduchového ventilátoru a jedné samostatné přísavky na přizvednutí rohu plechu.

Корпус изготовлен из алюминиево- цинкового листа, обработанного гибкой несколько раз.
Obvod je vyroben z hliník-zine potaženého plechu zpracovaného několikrát ohýbáním.

L Корпус изготовлен из листа с алюминиево- цинковым покрытием, обработанного путем гибки несколько раз.
L Pouzdro je vyrobeno z hliníkového plechu, zpracovaného pozinkovaného ohnutím několikrát.

Чтобы обрести вдохновение, я слушала Листа и Чайковского, а также всех великих романтических композиторов.
Pro inspiraci jsem poslouchala Liszta a Čajkovského a další velké romantické skladatele.