ФОЛИЕВОЙ на Чешском - Чешский перевод

• listová
• listové
• listovou

Примеры использования Фолиевой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Свежевыжатый сок, полный фолиевой кислоты.
Čerstvý džus, plný kyseliny listové.

Возьмите фолиевой кислоты во время беременности.
Vezměte kyselina listová v těhotenství.

Смотри, вся статья о фолиевой кислоте.
Hele, celej tady ten článek je o kyselině listový.

Уровни фолиевой кислоты, кальция, железа невероятно высоки.
Kyselina listová, vápník, železo měly neskutečně vysoké hodnoty.

В крови повышенный уровень фолиевой кислоты и железа.
V krevním obrazu má zvýšené hodnoty kyseliny listové a železa.

Он богат белков, аминокислот, антиоксидантов, витаминов и фолиевой кислоты.
Je bohatý na bílkoviny, aminokyseliny, antioxidanty, vitamíny a kyselina listová.

Это потому, что она включает в себя фолиевой кислоты и пять различных видов витаминов.
To proto, že obsahuje kyselinu listovou a pět různých typů B vitamínů.

Исторически генетика русских изменилась, и у них более эластичные ткани из-за дефицита фолиевой кислоты.
Rusové mají z historického genetického hlediska, mnohem pružnější měkké tkáně z nedostatku kyseliny listové.

Эндивий богат многими витаминами и минералами, особенно фолиевой кислотой и витаминами A и K, а также богат клетчаткой.
Čekanka je bohatá na vitamíny a minerály, zejména na kyselinu listovou, vitamíny A a K a vlákninu.

Bitter дыни является хорошим источником питательных веществ, таких как волокна, витамина С, фолиевой кислоты и витамина А.
Bitter meloun je dobrým zdrojem živin, jako jsou vlákna, vitamín C, kyseliny listové a vitaminu A.

Высокое содержание витамина, калия, железа и фолиевой кислоты в свекле делает овощи здоровыми и абсолютную витаминную бомбу.
Vysoký obsah vitaminu, draslíku, železa a kyseliny listové v červené řepě dělá zeleninu zdravou a absolutní vitaminovou bombu.

Программа по фортификации муки направлена на обогащение 70% производимой пшеничной муки железом и фолиевой кислотой к концу 2008 года.
Iniciativa za obohacení mouky si klade za cíl do konce roku 2008 obohatit 70% pšeničné mouky z válcových mlýnů železem a kyselinou listovou.

В Бразилии, телевизионная программа о роли пищевых добавок с фолиевой кислотой в предотвращении расщепления позвоночника( врожденный дефект нервной трубки) сразу же привлекла внимание политиков.
V Brazílii například televizní pořad o potenciální roli kyseliny listové při prevenci zadního rozštěpu páteře( vrozené vady nervové trubice) okamžitě upoutal pozornost politiků.

A диете не хватает некоторых витаминов вы увеличить риск анемии, если у вас есть диета, которая не является высокой в фолиевой кислоты, витамина 12 и железа.
A stravou chybí v některých vitaminů zvýšit riziko anémie, pokud máte dietu, která není vysoká kyselina listová, vitamin 12 a železa.

Имеет высокий уровень бета- каротин, витамин В12, фолиевой кислоты, кальция, хлорофилла и витамина С, увлажняющий эффект растений, питательные, стимулирует иммунной системы, шоу антибактериальные и противогрибковые свойства, антиоксидантное.
Má vysoké hladiny beta-karoten, vitamin B12, kyselina listová, vápník, chlorofyl a vitamín C hydratační účinek rostlin, výživné, stimuluje imunitní systém, ukazuje antibakteriální a protiplísňové vlastnosti, antioxidant.

Продукты из цельного зерна также идеально увеличить количество сперматозоидов, потому что они содержат фолиевой кислоты, которая является частью семьи B витаминов.
Potraviny vyrobené z celých zrn, jsou také ideální zvýšit počet spermií, protože obsahují kyseliny listové, která je součástí rodiny B vitamínů.

Отсутствие питательных веществ связано также с имея ломкие ногти, в том числе, не получаете достаточно жира, железо, белка, фолиевой кислоты, кальция и витамина C. Есть также различные факторы риска, которые собираются сделать это более вероятно, что вы имеете дело с ломкие ногти.
Nedostatek živin je také propojen s lámavé nehty, včetně nedostávají dostatek tuku, železa, bílkovin, kyselina listová, vápník a vitamín C. Existují také různé rizikové faktory, které se bude dělat větší pravděpodobnost, že jednáte s lámavé nehty.

Дефицит витаминов: повреждение нерва может произойти, когда люди проходят длительные голодания или страдают от витаминов, особенно В12, фолиевой кислоты и других витаминов B- комплекса.
Vitamin nedostatky: žádné nervové poškození může dojít, když lidé procházejí dlouhé trvání půstu nebo trpí nedostatky vitamínů, především B12, kyselina listová a další vitaminy B komplexu.

Фолиевая кислота- может улучшить кислорода в крови.
Kyselina listová- může zlepšit kyslíku v krvi.

Артишоки восстановительной содержит белок, и фолиевая кислота и антиоксидантов предотвратить заболевания печени.
Artyčoky regenerační protein obsahuje, a kyselinu listovou a antioxidanty zabránit onemocnění jater.

Вам нужно, фолиевая кислота, витамин В12 и железа до производства гемоглобина.
Potřebujete, kyselina listová, vitamin B12 a železo vyrábět hemoglobin.

Послушай, ты должна начать принимать фолиевую кислоту как можно скорее.
Poslouchej, musíš co nejdříve začít brát kyselinu listovou.

Пусть не забудет принять фолиевую кислоту.
Ujistěte se, že užívá kyselinu listovou.

В шпинате есть фолиевая кислота.
Špenát má v sobě kyselinou listovou.

Беременности, если вы беременны и не принимать фолиевую кислоту с другой поливитамины, ты больший риск развития анемии.
Pokud jste těhotná a nepřijetí kyselina listová s dalším multivitamin, jste větší riziko vzniku anémie v těhotenství.

Хотя StressBComplex содержит фолиевую кислоту, которая может помочь предотвратить анемию, это не естественное лечение для анемии.
Přestože StressBComplex obsahuje kyselinu listovou, která může pomoci zabránit anémie, to není přírodní lék na chudokrevnost.

Умственная отсталость стоит дорого, но они и платят много за нее, так что не выкидывай всю фолиевую кислоту.
Mentální deficity vynesou hodně, ale taky stojí hodně, takže nezahazuj tu kyselinu listovou úplně.

Укроп, серы, калия содержит натрия, аскорбиновая кислота, фолиевая кислота, витамин B1 и B2, мальтоза, сахароза, пектиновых веществ, минералов и эфирное масло.
Kopr, síra, draslík obsahuje sodný, kyselina askorbová, kyselina listová, vitamín B1 a B2, maltosa, sacharóza, pektiny, minerály a esenciální oleje.

Являются эмбрионов семян; они очень богаты белка и фолиевая кислота, фосфор, тиамин рибофлавин, ниацин, цинк, магний, витамин А, витамин Е, витамин B1 и витамин B3.
Jsou embrya semen; jsou velmi bohaté na bílkoviny a kyselinu listovou, fosfor, thiamin riboflavin, niacin, zinku, hořčíku, vitaminu A, vitamín E, vitamín B1 a vitamínu B3.