СОЧИНЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• ensayo
• redacción
• trabajo
• composición
• escribir
• obra
• escritos

Примеры использования Сочинение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это мое сочинение.
Es mi redacción.

Это ты написал сочинение,?
¿Escribiste tú esta composición?

Семинар: сочинение по литературе c/.
Taller de redacción c/.

Математика, география сочинение.
Mates, geografía… redacción.

Это твое сочинение по Королю Лир?
¿Es éste tu ensayo del "Rey Lear"?

Давайте быстренько ваше сочинение.
Rápido ahora. Tu redacción.

Ты написал сочинение по" Майн Кампф"?
¿Hiciste un trabajo sobre"Mein Kampf'?

Никогда не показывай ему свое сочинение!
Nunca le des tus escritos!

Вы представите свое сочинение завтра.
Nos dará un ejemplo de su trabajo mañana.

Крис, не хотел бы ты прочитать свое сочинение?
Chris,¿quieres leer tu redacción?

Понедельник, с 8 до 9: сочинение историй.
Lunes de ocho a nueve: escribir historias.

Он напишет сочинение о Нашем Отце.
Va a escribir una composición sobre Nuestro Señor.

Вот вам награда за сочинение.
Toma, como premio por tu composición.

Это его первое сочинение, если я не ошибаюсь.
Su primera composición si no me equivoco.

Проведение конкурсов на лучшее сочинение и рисунок.
Concursos de redacción y de dibujo.

Я сочинение для школы делал про торнадо.
Yo hice un trabajo en la escuela sobre tornados.

Лиза Симпсон, хочешь прочитать нам свое сочинение?
Lisa Simpson,¿te gustaría leer tu composición?

Альбрехт Штайн написал сочинение против своего отца.
Albrecht difamó a su padre en su trabajo escrito.

А теперь даю тебе выходные, но чтобы сочинение сдала.
Ahora, tómate el fin de semana, pero entrega el trabajo.

Я хочу, чтоб вы написали сочинение для меня, в полной тишине.
Quiero que escribáis un ensayo para mí, en silencio.

Ј теперь јртуро прочитает нам своЄ замечательное сочинение.
Y ahora, Arturo nos va a leer su bellísima composición.

Ты ведь знаешь, что сочинение не должно было быть выдумкой, правильно?
Sabías que este trabajo no era de ficción,¿verdad?

Ћама сказала, что мне можно пойти, если€ допишу сочинение.
Mi madre dice que puedo ir, siempre que termine mi ensayo.

Учительница Сахариассен сказала, что мое сочинение- самое лучшее.
La Srta. Zachariassen dijo que mi ensayo fue el mejor de todos.

Я только что закончил читать твое сочинение по рассказу Ширли Джексон.
Acabo de terminar de leer tu ensayo sobre el cuento de Shirley Jackson.

Напишите сочинение об экскурсии в Монреаль во вторник на прошлой неделе.
Escribir una redacción acerca de su salida el martes pasado a Montreal.

Почему квартира должна достаться мне, сочинение Элеанор Бишоп".
¿Por qué debería conseguir yo el apartamento? un ensayo de Eleanor Bishop.

Думаешь я достаточно умен, чтобы написать свое собственное сочинение?
¿Crees que soy lo suficientemente inteligente para escribir mi propio trabajo?

Сейчас он пишет сочинение в 600 слов о морской торговле XVII века.
Ahora está escribiendo un ensayo de 600 palabras sobre comercio marítimo en el siglo XVII.

Невозможно сесть и написать потрясающее сочинение по литературе, предварительно не поразмышляв.
Es imposible sentarse y escribir un ensayo asombroso de literatura sin antes reflexionarlo.