ПЬЕСА на Испанском - Испанский перевод

• obra
• pieza
• obras
• teatro

Примеры использования Пьеса на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эта пьеса.
Esta pieza.

Это школьная пьеса.
Es teatro escolar.

Пьеса для гитары.
Obras para guitarra.

Моя пьеса кошмарна.
Mi obra es horrible.

Пьеса о любви.
Una pieza sobre el amor.

Не каждая пьеса- это Эвита.
No todas las obras son Evita.

Пьеса, мистер Пуаро.
Es por la obra, Sr. Poirot.

Каждая ваша пьеса- это хит!
¡Todas sus obras son un éxito!

НЕРОН" Пьеса в пяти актах.
NERON UNA PIEZA EN CINCO ACTOS.

Пьеса должна идти дольше.
Una representación debe durar más.

Это- небольша€ пьеса,€ знаю, но.
Es una pieza ligera, lo sé, pero.

Это пьеса, книга или фильм?
¿Es un juego, libro o película?

Это всего лишь пьеса… с музыкой.
Es sólo una actuación con música.

Как… пьеса называется?
¿Me repites el nombre de la obra?

Это всего лишь пьеса… с музыкой?
Fue sólo una actuación con música?

Вот новая пьеса для летнего бала.
Esta es una nueva pieza de baile de verano.

Это пьеса о работницах тыла.
Es una obra de teatro sobre chicas de campo.

Нет, мне не нравиться эта пьеса." И так далее.
Oh, no, no me gusta esta pieza." Y así sucesivamente.

Есть одна пьеса, которая мне понравилась.
Bueno, Cecily, si hubo una obra que me gustó.

Эта пьеса имеет отличные моменты, слишком много, чтобы.
Esta pieza tiene excelentes momentos, demasiados para.

Господин Аради, ваша пьеса великолепна. Вы придумали ей название?
Sr. Aradi, su pieza es maravillosa¿Tiene un título para ella?

Окей, пьеса называется теперь" Чистое безумие".
Bueno, el nombre de la obra era"Pura locura".

Пьеса в одно действие от Пидера Ливелин Дэйвса.".
Una obra en un acto, escrita por Peter Llewelyn Davies".

Эта та пьеса, с которй ты выиграл.
Esa es la partitura con la que ganaste los estatales.

Пьеса под названием" Девять Кругов"." Девять Кругов Ада".
Una obra llamada"Nueve Círculos" Los Nueves Círculos del Infierno.

Это проклятая пьеса, и ты никогда не должна произносить ее названия.
Es una obra maldecida, y se supone que nunca debes mencionar su nombre.

Пьеса называется" Удивительная свадьба". Написал ее великий драматург Аль Функут.
La obra se llama La boda maravillosa, del genial dramaturgo Al Funcoot.

Ведь пьеса о 29- летнем итальянском актере из Квинса.
La obra era sobre un actor italiano de 29 años, de Queens.

Пьеса под названием бюджетные переговоры ставится здесь раз в семь лет.
La obra se llama“negociaciones para el presupuesto” y se representa cada siete años.

Это пьеса о том, как в годы холодной войны КГБ использовало близнецов.
Es una obra sobre el uso de los gemelos por la KGB durante la Guerra Fría.