Примеры использования Часть на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Часть IX.
PARTE IX.Штат верит, что 51 часть стоит того, чтобы ее спасти.
Часть IV.
PARTE IV.Я хочу перевести часть своего трастового фонда Кайле и ее сыну.
Часть XII.
PARTE XII.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
большая частьзначительная частьюжной частипервой частибольшую частьвосточной частивторой частиосновная частьостальной частиюжной части тихого океана
Больше
Использование с глаголами
постановляющей частиявляется частьюявляется неотъемлемой частьюявляется составной частьюпостановляющей части проекта резолюции
стать частьюоставшуюся частьпервой части возобновленной
стать неотъемлемой частьюсоставляют часть
Больше
Использование с существительными
частях мира
часть сообщения
части территории
части тела
часть сделки
часть плана
часть проблемы
часть истории
часть мозга
частью решения
Больше
Я думаю, она умирает Часть моей отвертки осталась внутри, но да.
Pienso que ella esta muriendo la mitad de mi desarmador sigue dentro.Часть ii. структура.
PARTE II. ESTRUCTURA.Я предпочитаю использовать часть моего тела, что выше шеи.
Yo prefiero utilizar la parte de mi cuerpo que sujeta Часть ii: инвестиции.
PARTE II: INVERSIÓN.Мой вопрос вам это проблемная часть или это проблемный шеф?
Mi pregunta para usted es,¿es una estación problemática o tiene un jefe problemático?Часть iii. приоритеты.
PARTE III. PRIORIDADES.Я восстановила часть видеофайла с одного из поврежденных жестких дисков.
Часть iii. активы и инвестиции.
PARTE III. ACTIVO E INVERSIONES.Мне понравилось, особенно та часть, с Никки и Руком на авианосце.
Me encantó, especialmente la parte de Nikki y Rook en В часть i конвенции 53- 199 29.
ARTÍCULOS DE LA PARTE I DE LA CONVENCIÓN 53- 199 24.Или даже какую-то часть информации, которая могла привести к сокрушению Рейфов?
Часть 51, пожарная тревога, 2050 Кинзи Авеню.
Estación 51, Alarma de caja, Kinzie Avenue 2050.Но без припадков левая часть получит возможность по-настоящему функционировать.
Pero sin los ataques, la mitad izquierda tendría la oportunidad de funcionar.Часть меня все еще думает что девченки грубые.
La mitad de mí aún cree que las niñas son asquerosas.Нет, эта часть уже многое пережила, и это мы переживем.
No, esta estación ha resistido mucho, y pasaremos esto también.Часть вторая: анализ применения статей 2- 7.
PARTE II: EXAMEN DE LA APLICACIÓN DE LOS ARTÍCULOS 2 A 7.Да, я часть семьи, которая меня стесняется.
Sí. Soy la parte de Часть ii: меры, принятые правительством канады.
PARTE II: MEDIDAS ADOPTADAS POR EL GOBIERNO DEL CANADA.Сэм- часть родства, и я думаю, он забрал Джо.
Sam forma parte de la familia, y creo que se ha llevado a Joe.Часть II: Многосторонние природоохранные соглашения.
PARTE II: Acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente.Это часть той же картины, что была в его квартире.
Часть ii. осуществление положений отдельных статей конвенции 19.
PARTE II. LA APLICACIÓN DE LAS DISPOSICIONES DE LOS DISTINTOS ARTÍCULOS DE LA CONVENCIÓN.Iii. часть, касающаяся конкретных прав 72- 406 14.
III. PARTE RELATIVA A DERECHOS ESPECIFICOS 72- 406 16.Часть b- форма представления информации об инцидентах, связанных с пестицидами.
PARTE B- FORMULARIO DE NOTIFICACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE LOS INCIDENTES CON EL PLAGUICIDA.Часть утверждения, касающаяся провинции Язда, отвергается.
La parte de 
