Примеры использования Mitad на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿La mitad para mí?
¿Quieres la mitad?
La mitad de un todo.
Половинка целого.¿Quieres la mitad?
Половинку хочешь?Mitad de los'50,¿correcto?
Люди также переводят
Una pequeña mitad.
¿Quieres la mitad del mio?
Хочешь половинку моей?Puedes coger la mitad.
Можешь взять половинку.Mitad de los 50,¿de acuerdo?
Середина 50- ых, верно?Eras mi otra mitad.
Ты был моей второй половинкой.La mitad de un asado de pollo!
Половинка цыпленка гриль!Sobre el examen mundial de mitad de.
¿Quieres mitad de mi sandwich? Es de atún?
Половинку сэндвича не хотите?Sobre el examen mundial de mitad de período.
Уровня по среднесрочному глобальному обзору.La mitad de mi Twix ha… desaparecido.
Половинка Твикса просто испарилась.Estaba muy grande, me llevé la mitad a casa.
Он был слишком большим, и я забрал домой половинку.Principio, mitad y final de la historia.
Начало, середина и конец истории.Preparativos para el examen de mitad del Decenio.
Подготовка к среднесрочному обзору Десятилетия.El examen de mitad del período se llevó a cabo en mayo de 1993.
Por favor, tú nunca has comido la mitad de nada.
Да ладно, ты никогда не ела половинку чего-либо.Que no soy una mitad esperando estar entero.
Что я не половинка, которая хочет стать целым.La chica que he puesto con vosotras es vuestra otra mitad.
Ваша пара должна стать вашей второй половинкой.Entonces esa es la mitad de la pista que nos llevará.
Значит, эта половинка- подсказка, которая приведет нас к.Anoche, mamá me enseño una foto. Faltaba la mitad.
Hay que ver, robar la mitad de un Twix de otro… joder.
Как это только можно- свистнуть половинку чужого Твикса. Господи.¿Se supone que debo echar una cucharilla de vainilla entera o la mitad?
Мне нужно добавить туда полную чайную ложку ванили или половинку?Nuevo cálculo a mitad de período de las asignaciones del TRAC 1.1.1.
Среднесрочный пересчет ассигнований по линии ПРОФ- 1. 1. 1.Dificultades técnicas en el examen mundial de mitad de período de la ejecución del Programa de Acción.
La mitad del siglo supuso un importante punto de inflexión en las regiones menos desarrolladas.
Середина века ознаменовала собой важный поворотный пункт в менее развитых регионах.La mitad del decenio de 1990 coincide con un momento decisivo en la región de Centroamérica.
Середина 90- х годов становится для центральноамериканского региона поворотным пунктом.
