Примеры использования Es mitad на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es mitad tú.
Tenemos un ejército que es mitad de niños.
Наша армия наполовину состоит из детей.Es mitad lobo.
Он наполовину волк.Y este niño es mitad Hodgins, recuerda?
Es mitad Natalie.
Наполовину же в Натали.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
mitad del camino
mitad de los gastos
mitad del valor
mitad del sueldo
mitad de los participantes
mitad de esa suma
mitad de esa cantidad
mitad de la policía
Больше
Ciertamente no para Spock, que es mitad humano.
Особенно для Спока, наполовину землянина.Es mitad máquina.
Он, типа, полу- машина.Capitán Mutato es mitad hombre, mitad sirena.
Капитан Мутато наполовину человек, наполовину русалка.¿Es mitad delfín?
Он что, наполовину дельфин?Esta pequeña mona…- es mitad humana, mitad mona.
Эта маленькая обезьянка… наполовину- человек, наполовину обезьяна.Es mitad lobo, mitad león.
Наполовину волк, наполовину лев.Dime, Frankie,¿qué es mitad hombre y mitad caballo?
Фрэнки, скажи, что такое наполовину человек, Es mitad yo, mitad tú.
Он наполовину я, а El Híbrido se supone que es mitad Señor del Tiempo, mitad Dalek.
Предполагалось, что гибрид наполовину Повелитель Времени, наполовину далек.Es mitad amargo, mitad dulce.
Ќаполовину горько, Ќаполовину сладко.Y nuestra amada Alcaldesa, un hijo que es mitad vampiro, mitad hombre lobo.
И наша милая мэр сын которой наполовину вампир, наполовину оборотень.Es mitad robot, y mitad robot.
Он наполовину робот, Nada es mitad dalek.
Нельзя быть наполовину далеком.Es mitad Jules y mitad Grayson.
Ese negro es mitad Houdini y mitad Ali.
Этот нигер наполовину Гудини, наполовину Али.Es mitad de queso y mitad de pepperoni.
Наполовину с сыром, наполовину с пепперони.Parece que es mitad hombre, mitad tucán.
Выглядит как наполовину человек, а наполовину тукан.Es mitad cerdo y mitad unicornio,¿ves?
Наполовину свинья, наполовину единорог, видишь?Tu bebé… es mitad tuyo y mitad de eso… otro.
Этот ребенок… он наполовину твой, а наполовину… другой.Es mitad Maguire y mitad Gallagher.
Sé que es mitad irlandés, mitad nativo.
Я знаю, что он наполовину ирландец, Es mitad Alsaciano, mitad Labrador.".
Наполовину немецкая овчарка, наполовину- лабрадор".El Sr. Spock es mitad vulcaniano y mitad humano,¿vale?
Мистер Спок наполовину с Вулкана, и наполовину человек, окей?Es mitad ajedrez, mitad Risk y toma como 15 horas para jugarlo.
Это наполовину шахматы, наполовину" Риск" и в нее играют 15 часов.Porque es mitad hombre, mitad animal en el costal.
Потому что он наполовину" man"- человек, наполовину" animal"- животное.
