Примеры использования Partes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Reunión de las Partes.
СОВЕЩАНИЯ СТОРОН.Descongelar las partes congeladas con agua tibia.
Reuniones de las Partes.
СОВЕЩАНИЯ СТОРОН.Nos mueven a muchas partes a cosechar los campos.
Они перевозят нас с места на Conferencia de las Partes.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
la mayor partepaíses partesaltas partes contratantes
forma parte integrante
la última partela parte abjasia
la mejor parteseis partesel propio estado parteparte ejecutante
Больше
Vaughn robó suficientes partes para construir un ejército.
Comunicaciones de las Partes.
ПРЕДСТАВЛЕНИЯ СТОРОН.Examen de los Estados partes en ausencia de un informe.
Informe de los Estados partes.
Factores externos: Las partes en el Acuerdo de Cesación de Hostilidades seguirán cooperando.
Внешние факторы: Дальнейшее сотрудничество со стороны участников Соглашения о прекращении военных действий.Estados Partes.
ДОКЛАДОВ ГОСУДАРСТВ- УЧАСТНИКОВ.Inglés reunión de los estados partes.
ЗАСЕДАНИЕ ГОСУДАРСТВ- УЧАСТНИКОВ.Lamentablemente, no en todos los Estados partes existen ONG nacionales.
К сожалению, не в каждом государстве- участнике есть национальные НПО.Informes de los Estados partes.
ДОКЛАДА ГОСУДАРСТВ- УЧАСТНИКОВ.Obligaciones de los estados partes a tenor.
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ГОСУДАРСТВ- УЧАСТНИКОВ.Reuniones de Estados Partes.
СОВЕЩАНИЯ ГОСУДАРСТВ- УЧАСТНИКОВ.A ser divididas en cuatro partes iguales.
Дoлжны были пoделить16 000 фунтoв нa четыpе paвные чacти.Reunión de los Estados Partes.
ЗАСЕДАНИЕ ГОСУДАРСТВ- УЧАСТНИКОВ.Financiación y tecnología(únicamente para las partes mencionadas en el anexo II).
Финансирование и технология( только для Cторон, включенных в приложение ІІ).La Reunión de los Estados Partes.
СОВЕЩАНИЯ ГОСУДАРСТВ- УЧАСТНИКОВ.Examen de los informes de los estados partes(continuación).
РАССМОТРЕНИЕ ДОКЛАДОВ ГОСУДАРСТВ- УЧАСТНИКОВ( продолжение).Reuniones de los Estados Partes.
СОВЕЩАНИЯ ГОСУДАРСТВ- УЧАСТНИКОВ.Contribuciones indicativas de las Partes.
ВЗНОСЫ СТОРОН НА 2009 ГОД.Los informes de los estados partes.
ДОКЛАДОВ ГОСУДАРСТВ- УЧАСТНИКОВ.De los informes de los estados partes.
ДОКЛАДА ГОСУДАРСТВ- УЧАСТНИКОВ.Compromiso de los Estados Partes.
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ГОСУДАРСТВ- УЧАСТНИКОВ.Obligación de los Estados Partes.
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ГОСУДАРСТВ- УЧАСТНИКОВ.Actividades de los Estados Partes.
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ГОСУДАРСТВ- УЧАСТНИКОВ.Título de la reunión: Reunión anual de los Estados Partes en la Convención.
Название сессии: ЕЖЕГОДНОЕ СОВЕЩАНИЕ ГОСУДАРСТВ- УЧАСТНИКОВ КОО.
