Примеры использования Forma parte на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Forma parte de ella.
Yadivina quién forma parte de ella?
No forma parte del trato.
Documento básico que forma parte integrante.
Базовый документ, составляющий часть доклада.Liz, forma parte de esto.
Лиз, поучаствуй в опросе.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el estado partela mayor partepor el estado parteen el estado partepartes en la convención
países partespartes en el tratado
partes en el conflicto
parte afirma
tu parte
Больше
Использование с наречиями
aún no son partestodavía no son partessólo una pequeña parteaproximadamente una tercera partecasi una cuarta partecasi todas las partesmás estados partessólo en partecasi dos terceras partesaproximadamente la tercera parte
Больше
Использование с глаголами
Documento básico que forma parte integrante.
Базовый документ, составляющий часть докладов.Mierda, ese tipo no forma parte del plan.
¡No forma parte del plan!
Recuerde, Buckley, no forma parte del comité.
¿Forma parte íntegra de su trabajo?
Неотъемлемая часть вашей работы?Algo me dice que esto no forma parte de tu plan.
Что-то подсказывает мне, что это не входило в твой план.Forma parte del fútbol en Texas.
El Presidente no forma parte de ninguna de ellas.
Forma parte de la Universidad Cayetano Heredia.
Pero no solamente eso, es… cuando alguien forma parte de ti.
Но не только это. Это когда кто-то становится частью тебя.Ahora forma parte de nuestra computadora.
Оно теперь- неотъемлемая часть нашего компьютера.Por favor, dime.¿Desde cuándo Boston forma parte del tercer mundo?
El incendio forma parte de las prácticas revolucionarias.
Ambos instrumentos no son idénticos, y ninguno forma parte del otro.
La Isla de Man forma parte de los siguientes convenios.
Esta violencia, esta brutalidad, realmente forma parte de nuestra psique nacional.
El atlas forma parte de una iniciativa para obtener la protección jurídica de las tierras mayas.
Этот атлас стал частью усилий по обеспечению правовой защиты земель майя.La legislación aprobada por el Parlamento forma parte de las leyes de Sierra Leona.
Forma parte del complejo de la Ciudad de la Producción de los Medios de Difusión de Egipto.
Она является одной из составных частей египетского медийно- продюсерского комплекса.Encontrar a Elijah no forma parte de mi lista de quehaceres de hoy.
Найти Элайджу не входило в мой сегодняшний список дел.Los países de Europa Central y Oriental consideran que la DCR forma parte del mecanismo de coordinación regional.
Страны ЦВЕ рассматривают РКГ в качестве составного элемента РКМ.El Japón no forma parte de las conversaciones de las cuatro partes mencionadas por el Sr. Hashimoto.
Япония не является стороной упомянутых г-ном Хасимото четырехсторонних переговоров.Maldivas, que también forma parte de la región, aún no lo ha hecho.
El N2 es un sensor que forma parte de la Constelación de Vigilancia de Desastres.
N2- составная часть Спутниковой системы мониторинга чрезвычайных ситуаций.
