TU PARTE на Русском - Русский перевод

• твоей стороны
• твоя доля
• свою часть
• твое участие
• твою половину
• твоей стороне
• твою долю
• твоей доли
• твой стороны
• своей частью
• своей части

Примеры использования Tu parte на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Tu parte?
Твоей доли?

Esa es tu parte.
Вот твоя доля.

Tu parte.
Это твоя доля.

Esta es tu parte.
Вот твоя доля.

Tu parte estará esperándote.
Твоя доля будет тебя ждать.

Aquí está tu parte.
Вот твоя доля.

Tu parte en esto no será olvidada.
Твое участие в этом не будет забыто.

Aqui esta tu parte.
Вот твоя доля.

Pero tu parte en esta obra se acabó.
Но твое участие в этой игре окончено.

Aquí tienes tu parte.
Вот твоя доля.

Tú haz tu parte y yo haré el resto.
Ты делай свою часть, а я сделаю остальное.

Tú has hecho tu parte.
Ты свою часть сделала.

Te he reservado tu parte, un millón de dólares.
Я отложил твою долю… Миллион долларов.

Siempre que sea de tu parte.
Если только из твоей доли.

Invertiré tu parte sabiamente.
Я вложу твою долю с умом.

¿Y qué vas a hacer con tu parte?
Что ты будешь делать со своей частью?

Jenny, estoy de tu parte.¿No lo ves?
Дженни, я на твоей стороне. Разве ты не видишь?

Tu parte.¿Crees que esto es una comuna?
Вот твоя доля. Ты думаешь мы здесь коммуну создаем?

No olvides tu parte.
Не забудь про свою часть.

Te pago tu parte cuando vuelvas a la ciudad?
Я отдам тебе твою долю, когда ты будешь в городе?

Bueno, sale de tu parte.
Я вычту его цену из твоей доли.

¿Le das tu parte y también se queda con la mia?
Ты отдаешь свою часть, а я оставляю себе свою?.

¿Quieres cantar tu parte, Peter?
Ты хочешь спеть свою часть, Питер?

Estoy de tu parte, pero hay cosas que hay que aceptar.
Я на твоей стороне. Но некоторые вещи ты должна принять.

Tienes al ayuntamiento de tu parte,¿no es así?
Городской совет на твоей стороне, ведь так?

He cogido tu parte de tu pipa hucha.
Я взяла твою долю из твоей копилки- поросенка для травки.

El Secretario de Estado puede estar de tu parte si quieres organizar tu regreso.
Госсек будет на твоей стороне, если захочешь вернуться.

Tú ya has hecho tu parte, ahora nosotros haremos la nuestra.
Ты выполнила свою часть. Сейчас мы выполним свою..

Fue muy dulce por tu parte que te preocuparas.
Очень мило с твой стороны, что ты волнуешься.

Eso… eso es muy amable por tu parte, pero no puedes estar segura.
Это… Это мило с твой стороны, но ты не можешь быть уверена.

Как использовать "tu parte" в предложении

Tu parte espiritual está conectada con el Creador.

Es realmente precognitivo por tu parte haberte refrenado.

Un acierto por tu parte mostrar estas imágenes.

¿Has hablado alguna vez con tu parte innata?

Por tu parte veo que vas muy bien.

Entonces, ¿cómo obtendrás tu parte "injusta" del pastel?

¿Cómo combinas tu parte profesional con ser papá?

Confiamos en que harás tu parte del trato".

Aria: Es muy considerado por tu parte pero.

36) Cual es tu parte preferida del pollo?