PARTE DEL TRATO на Русском - Русский перевод

• часть сделки
• часть уговора
• договаривались
• часть договоренности
• часть соглашения
• входило в сделку
• частью сделки
• части сделки
• частью уговора

Примеры использования Parte del trato на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tu parte del trato.
Твоя часть уговора.

Sabes que eso no es parte del trato.
Так мы не договаривались.

Es parte del trato.
Это часть соглашения.

Cisco cumplirá su parte del trato.
Циско выполнит свою часть уговора.

Mi parte del trato se fue.
Моя часть уговора отменяется.

Eso no fue parte del trato.
Мы так не договаривались.

Parte del trato era que yo tomo las setas.
Частью сделки было то, что я сам буду принимать грибы.

Eso no es parte del trato.
Мы так не договаривались.

Tu chico Pinero no está cumpliendo su parte del trato.
Твой маленький Пинеро не выполняет своей части сделки.

Eso no fue parte del trato, Slag.
Мы так не договаривались, Слэг.

Llevo mucho esperando a que cumpla su parte del trato.
Я ждал, когда же он выполнит свою часть договоренности.

He cumplido mi parte del trato y yo ya he acabado.
Я свою часть уговора выполнила, и теперь ухожу.

Ahora, voy a cumplir con mi parte del trato.
Теперь я выполню свою часть сделки.

Cumpliste tu parte del trato y yo cumpliré la mía.
Ты выполнил свою часть уговора, а я выполню свою.

Que conduzcas no es parte del trato.
Твое вождение не входило в сделку.

¿Eso fue parte del trato por el reloj de diamantes?
Это было частью сделки за часики с бриллиантами?

Sólo cumpla con su parte del trato.
Просто выполните свою часть уговора.

Has cumplido tu parte del trato, así que voy a cumplir con la mía.
Придерживайся своей части сделки, а я своей.

Sólo cumple con tu parte del trato.
Просто выполните свою часть уговора.

Su parte del trato era deshacerse de los drones en el mar.
Ее частью сделки было направить беспилотники в море.

No, Chuck, eso no era parte del trato.
Нет Чак, это часть договоренности.

La gente va a decir que Kowalsky no cumplió con su parte del trato.
Люди скажут, что Ковальский не выполнил свою часть сделки.

Yo… eso no es parte del trato.
Я все понимаю, но мы так не договаривались.

Los Estados no poseedores de armas nucleares han cumplido su parte del trato.
Государства, не обладающие ядерным оружием, реализуют свою часть сделки.

No has cumplido tu parte del trato.- Cierto.
Мы так не договаривались верно.

Supongo que eso es parte del trato de ser amigos.
Полагаю, это часть уговора быть друзьями.

Así que voy a cumplir mi parte del trato,¿y sabes qué?
Так что я выполню свою часть сделки, и угадай что?

Si no van a cumplir su parte del trato, yo tampoco.
Если они не собираются выполнять свою часть сделки, я тоже.

Traernos hasta aquí tampoco era parte del trato, pero aquí estás.
Поднимать нас всех сюда тоже не входило в сделку, но ты здесь.

Cuando haya cumplido con su parte del trato, la caja le será entregada.
Когда вы выполните свою часть сделки, ящик будет доставлен вам.

Как использовать "parte del trato" в предложении

Una parte del trato por preferencias es la aymarización de llano y trópico.

Pero Murk no cumplió su parte del trato y atacó a la manada.

A veces, forma parte del trato que hizo posible su salida del poder.

499£ como parte del trato heads-up con Max Silver, quien se llevó 59.

—Es parte del trato que hice con Andy, eso de salir con Tom.

Y parte del trato incluye la recompensa de lo que estos cofres contienen.

Y esta es la parte del trato que parece que no se cumplirá.

Su último trabajo en TV fue Tu parte del trato el año pasado.

▪ Obligue al niño a cumplir su parte del trato pronto y rápidamente.