Примеры использования Часть игры на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это часть игры.
Это была часть игры?
¿Era parte del juego?Это часть игры?
¿Esto es parte del juego?Это тоже часть игры?
¿Esto sigue siendo parte del juego?Это часть игры, вот и все.
Es parte del show, eso es todo.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
большая частьзначительная частьюжной частипервой частибольшую частьвосточной частивторой частиосновная частьостальной частиюжной части тихого океана
Больше
Использование с глаголами
постановляющей частиявляется частьюявляется неотъемлемой частьюявляется составной частьюпостановляющей части проекта резолюции
стать частьюоставшуюся частьпервой части возобновленной
стать неотъемлемой частьюсоставляют часть
Больше
Использование с существительными
частях мира
часть сообщения
части территории
части тела
часть сделки
часть плана
часть проблемы
часть истории
часть мозга
частью решения
Больше
Это все часть игры.
Es todo parte del juego.Это часть игры, в которую мы играем.
Parte de los juegos que jugamos.Это все часть игры.
Todo es parte del juego.Все это дерьмо, это часть игры.
Todo eso es parte del negocio. Lo sabes.Это все часть игры!
Y eso es parte del juego!Сенатор Дойл, все это часть игры.
Senador Doyle, todo es parte del juego.Это все- часть игры.
Todo era parte del juego.Все, что было потом- это часть игры.
Y todo después de eso, es parte del juego.Это не часть игры.
Esto no es parte del juego.Нравится нам или нет, все это часть игры.
Les guste o no, somos parte del juego.Да, это часть игры.
Sí, es una parte del juego.Это часть игры, и на этом он попадется.
Es parte de su juego y esa es la lógica que lo hará caer.Это письмо- часть игры.
La carta formaba parte del juego.Это все часть игры Кэрролла.
Es todo parte del juego de Carroll.Вряд ли это часть игры, да?
Seguro que esto no es parte del juego,¿no?Это часть игры, когда ты говоришь, что игры нет?
¿Es parte del juego, decir que no hay juego?Будет видна часть игры в кадре.
Va a verse parte del partido en la toma.Если все это часть игры, это за гранью моего понимания сейчас.
Si todo esto es parte del juego, a esta altura me supera.Но это ведь тоже часть игры, разве нет?
Pero no fue más que parte del juego,¿no?Давайте будем реалистами. Врать ради секса- часть игры.
Siendo realista, mentir para tener sexo es solo parte del juego.Это все часть игры, малыш.
Lo tengo. Es todo parte de una actuación, bebé.Я и забыл, насколько отсосной была эта часть игры.
Se me había olvidado lo rematadamente mala que era esta parte del juego.Я выполняю мою часть игры, а что делаете вы?
Estoy haciendo mi parte del juego,¿qué están haciendo?Плохие вещи случаются с хорошими людьми и это просто часть игры.
Las cosas malas le pasan a las personas buenas y es una parte del juego.Часть игры. Она может шунтировать в сторону, чтобы разгрузить ее правление?
Un par de piezas de juego que puede empujar para despejar su tablero?
