Примеры использования Jugar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Jugar a la reina?
Déjeme jugar éste.
No te vas a quedar porque yo no voy a dejar de jugar.
Cómo jugar mis cartas.
Как разыграть свою карту.Así que esto es lo que consigo por jugar bien?
Так вот что я получаю за игру в хорошую,?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
jugar a las cartas
jugar juegos
jugar fútbol
jugar al golf
niños jugandojugar un juego
jugar este juego
jugar a la pelota
jugar al baloncesto
jugar videojuegos
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
quieres jugarseguir jugandove a jugardejar de jugarsolía jugarsalir a jugarvete a jugaraprender a jugar
Больше
¿Querían jugar con él?
Они хотели его разыграть?El día que me dijiste que ibas a dejar de jugar.
В день, когда ты сказал мне, что бросаешь игру.Nos podemos jugar a ser Dios.
Мы не можем изображать из себя Бога.Tengo que levantarme temprano e ir a jugar, así que.
Мне завтра рано вставать и идти на игру, так что.No puedo jugar a la niñera por mucho más.
Не могу больше изображать няньку.Alguien que pueda jugar esta carta.
Кто сможет разыграть эту карту.¿Quiere jugar la tarjeta del "incidente internacional?
Вы хотите разыграть карту международного инцидента?¿Crees que puedes jugar esta carta?
Думаешь, сумеешь разыграть эту карту?Me tiré por el inodoro, para que pudieras jugar poli.
Я смылся в унитаз, чтобы ты смогла изображать копа.¿Nunca has tenido que jugar bajo las reglas de otro?
Estoy aquí viendo a mi sobrino nieto jugar al fútbol.
¿Qué prefieres: jugar al ajedrez o a las damas?
Какую игру ты предпочитаешь: шахматы или шашки?Mira donde estas… estas viendo a Shane jugar al futbol?
Посмотри, где ты: Ты наблюдаешь, как Шейн играет в футбол?Llego tarde para jugar al Frolf con ese chico de Cromley.
Я опаздываю на игру во фрисби с Кромли.¿Tío Niles, vendrás a ver a papá jugar basebol?
Дядя Найлс, а ты придешь посмотреть, как мой папа играет в софтбол?Mi padre solía jugar al golf con el patriarca, Giles.
Мой отец раньше играл в гольф с главой семьи, Джайлзом.Jugar a juegos de mesa y quejarse de su pobre madre.
Играл в дурацкие настольные игры и скулил о его несчастной матери.¿Al menos sabe cómo jugar al criquet?
Jugar a ser doble agente hizo que se metiera en doble problema.
Normalmente por las tardes, suele jugar al poker con sus amigos.
Днем он обычно играет с друзьями в покер.Pero al jugar están aprendiendo el orden social y la dinámica de las cosas.
Но когда они играют, они изучают общественный порядок и динамику вещей.Creo que debemos dejar de jugar a los Ángeles de Charlie.
Думаю, нам на время стоит прекратить изображать из себя Ангелов Чарли.No, no tienes que jugar a la esposa afligida. de repente.
Нет, ты не будешь изображать скорбящею жену, вдруг откуда ни возьмись.Entonces ella comenzó a venir a verlo jugar en el jardín durante horas y horas.
Она стала приходить и часами смотреть, как он играет в саду.Saliste corriendo hacia Central City para jugar a la científica con ese matasanos caído en desgracia.
Ты сбежала в Централ Сити изображать ученого с этим шарлатаном.
