Примеры использования Engañar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Por engañar a Germaine.
Andy,¿Castigo por engañar?
Энди, что полагается за измену?No quiero engañar a mi mujer.
Puede usarse para engañar.
Engañar con la cabeza es peor que hacerlo con la polla.
Изменять умом еще хуже, чем членом.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Es permitido para engañar al infiel.
Все это разрешено ради обмана неверных.No. Soy el ladrón que intentaste engañar.
¿Quieres intentar engañar a la caldera?
Si llamas oppa a alguien más, voy a considerar eso como engañar.
Назовешь так другого- расценю как измену.Te sientes culpable por engañar a tu marido.
Ты чувствуешь вину за свою измену мужу.¿Intentan engañarnos pasándose a lo analógico?
Они стараются надуть нас действуя по аналогии?Mi propio padre intentó engañar a mi madre.
Мой собственный отец пытался изменять моей матери.Puedes engañar a todos, pero no a mí!
Ты можешь обвести вокруг пальца любого, только не меня!¿No cree que su padre podría engañar a su madre?
Ты думаешь, что твой отец не может изменять матери?Puedes engañar a todo el mundo, pero a mí no.
¿Procesar la culpa y vergüenza por engañar a tu novia?
Чувство вины и стыда за измену своей девушке?Puede ser capaz de engañar al resto de ellos, pero no a mí.
Elliott, estabas usando su casa para engañar a su hermana.
Эллиот, Вы использовали дом, чтобы изменять его сестре.También le gusta engañar a su mujer en conferencias como esta.
Также любит изменять своей жене на таких конференциях, как эта.Esos son obviamente tatuajes nuevos para engañar al tribunal.
Это явно свежие татуировки, сделанные для обмана суда.Usted puede saber cómo engañar a otros médicos, pero no a nosotros.
Может ты и знаешь, как одурачить доктора, но не нас.Dicen que esto es un hospital, pero no te dejes engañar.
Они называют это место больницей, но не позволяй им тебя одурачить.Y enviarla a Gossip Girl para engañar a la señorita Sage.
И отправить в Сплетницу, чтобы одурачить Сэйдж.Si no te conociera, pensaría que estás tratando de engañarme.
Если бы я тебя не знал, то подумал бы, что ты пытаешься меня надуть.No piense que puede engañarme, Doctor.
Не думайте, что сможете обвести меня вокруг пальца, доктор.No me gustaría ser la próxima mujer que me intente engañar.
Я бы не хотел оказаться следующей женщиной, которая попыталась бы одурачить меня.Por favor, no se dejen engañar por el alzacuellos.
Completamente engañar a todos y mantenter tus verdaderas intenciones completamente anónimas.
Совершенно всех одурачить и сохранить свои истинные намерения в полнейшей тайне.Me prometió que pararía… de tomar drogas y de engañar a mi madre.
Он клялся, что перестал принимать наркотики и изменять маме.Nunca ha sido más fácil engañar, y nunca ha sido más difícil guardar un secreto.
Никогда не было легче изменять и никогда не было труднее хранить тайну.
