ESTAFAR на Русском - Русский перевод

• обмануть
• обмана
• надуть
• развести
• обманул
• обманывать
• кинуть
• обкрадывать

Примеры использования Estafar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y estafar.
И жульничество.

Me acaban de estafar.
Меня только что обманули.

¿Planea estafarlos también?
Он и их планирует обмануть?

Oye,¿qué dijiste?¿Estafar?
Что ты сказал?" Развела"?

Estafar a mi propia esposa!
Я ворую у собственной жены!

No traten de estafarme.
Не пытайтесь жульничать со мной.

Estafar a la gente es un juego peligroso.
Разводить людей на деньги- опасная игра.

¡El esta tratando de estafar a June!
Он пытается надуть Джун!

Quería estafar a Naim en un negocio de drogas.
Он хотел обмануть Наима в наркосделке.

¡¿Estás intentado estafarme?!
Вы пытаетесь обмануть меня?

Y estafar al tío equivocado hizo que lo mataran.
И за аферу с не тем парнем его убили.

Ha admitido estafar a la Yakuza.
Ты признал, что обманул якудза.

Esas personas que trataste de estafar.
Эти люди, которых ты хотел развести.

Si,¡no nos pueden estafar de esta manera!
Да, они не могут нас так кинуть!

Daphne Peralta… eligió a la pareja equivocada para estafar.
Дафни Пералта выбрала не ту пару для обмана.

¿Estaba tratando de estafar al seguro?
Вы пытались заполучить страховку?

La primer regla de estafar dinero a las personas es aparentar que no estás buscando dinero.
Первое правило аферы с деньгами выгледеть будто вам не нужны деньги.

Tiene la costumbre de estafar traficantes.
Имеет привычку грабить наркоторговцев.

Cupones y dinero falsificados utilizados para estafar personas.
Фальшивые деньги и купоны,"" которые используют для обмана людей.".

Estás intentando estafar al hombre equivocado.
Не тех людей ты пытаешься надуть.

Escogió al hombre equivocado para estafar, Coronel.
Вы обокрали не того человека, Полковника.

No están intentando estafar a la organización benéfica.
Они не пытаются кинуть благотворителей.

Dile a la compañía para la que trabajas que deje de estafar a la gente.
Скажи компании на которую работаешь, чтоб перестали обворовывать людей.

Vinieron aquí para estafar a Shelby con más dinero.
Вы явились, чтобы развести Шелби на еще большие деньги.

¿Qué razón tendría él para estafar a su familia?
Тогда какие у него были причины надувать свою семью?

No queda nadie a quien puedas estafar en la galaxia.
В галактике не осталось существа, которое ты мог бы надуть.

Es mucho más conveniente… para estafar a la gente de casa.
Хорошо, Джимми.- Гораздо удобнее обманывать людей дома.

Una condena por robo, Otra por estafar a un posadero.
Один приговор за мелкое воровство, другой за обман хозяина гостиницы.

Eso me pregunto yo. Digamos que prefiero estafar desde este lado.
Скажем так, в этих аферах… я предпочитаю играть на вашей стороне.

El invierno pasado, el señor Ross se declaró culpable de estafar a los ciudadanos de Nueva York.
Прошлой зимой мистер Росс признался в обмане граждан Нью-Йорка.

Как использовать "estafar" в предложении

¡Ya está bien de estafar a los creyentes!

Detenidas tres personas por estafar más de 70.

Estafar a mantener todo esto, si, habiendo sido.

Detenidas en Valencia nueve personas por estafar 230.

Fue arrestado en marzo por estafar con $100.

Los investigadores calculan que pudieron estafar los 100.

Estafador: una persona que intenta estafar a otra.

Estafar de forma premeditada, vendiendo un producto trucado.

Para citas divertidas hay más de estafar a.

Desgraciadamente, intentar estafar vendiendo tintes es muy común.