АФЕРЫ на Испанском - Испанский перевод

• estafa
• fraude
• timo
• estafas
• fraudes

Примеры использования Аферы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Никакой аферы.
Estafa no.

Аферы с недвижимостью.
Estafas inmobiliarias.

Почтовые аферы!
¡Fraude postal!

Это часть аферы, дружище!
Es parte de la estafa, tío!

Это часть аферы.
Es parte del fraude.

Аферы с военными подрядами?
¿Escándalos de contratos militares?

Как твои аферы?
¿Cómo está la estafa?

Я не задумала никакой аферы.
No me traigo nada entre manos.

Аферы со страховкой, кража багажа.
Fraude de seguros, robo de airbag.

Идея для большой аферы.
Para una gran estafa.

Мы жертвы аферы Ченнинга.
Hemos sido víctimas de la estafa de Channing Ponzi.

Защищая свои аферы.
Para proteger sus estafas.

Я преподаватель бухгалтерского учета, и я изучаю аферы.
Soy profesora de contabilidad e investigo fraudes.

Он просто был прикрытием аферы Генри.
Él era solo una tapadera del fraude de Henry.

Все элементы классической аферы.
Todos los elementos de un timo clásico.

Букмекерские конторы страховые аферы, все что угодно.
Apostando en deportes, una estafa de seguro, lo que sea.

Мошенничества, подделки, аферы.
Fraudes, falsificaciones. estafas.

Мы уже раскрыли две аферы и я уверена, что найдем еще.
Ya hemos descubierto otras dos estafas, y estoy sgeura de que encontraremos más.

Так, что я изучил искусство аферы.
Así que aprendí el arte del timo.

Он сочиняет аферы, как русские писатели прошлых веков сочиняли романы.
Él escribe sus estafas como los difuntos rusos escribían novelas:.

Но он не касался никакой аферы.
Pero no se trataba de ningún fraude.

Слушай, это разновидность аферы, которую я… как-то подумывал провернуть.
Escucha, es una variación de un timo que he… pensado mientras venía.

Это все было частью большой аферы.
Solo fue parte de una gran estafa.

Всякое случается, когда люди влезают в аферы, которых не понимают.
Es inevitable que pasen cosas cuando la gente se mete en asuntos que no entiende.

Потому что это часть игры, часть аферы.
Porque es todo parte de la estafa.

Первое правило аферы с деньгами выгледеть будто вам не нужны деньги.
La primer regla de estafar dinero a las personas es aparentar que no estás buscando dinero.

К женщине ненавидящей фильмы про аферы.
Esa mujer odia las pelis de estafas.

Когда ты убил Клэр, ты пустил их многомиллионные аферы по ветру.
Cuando mataste a Claire, reventaste su estafa multimillonaria de I+D.

Понятие, пришедшие от кредиторов из-за рецепта аферы.
Esto venía de los prestamistas por la receta de fraude.

Он сказал что это его половина доли из аферы.
Me dijo que esa era su parte de la estafa.