МОШЕННИЧЕСТВО на Испанском - Испанский перевод

• fraude
• estafa
• fraudulenta
• timo
• fraudes
• estafas
• fraudulento

Примеры использования Мошенничество на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мошенничество, обман".
Trampa, engaño".

Это не мошенничество.
Esto no es un timo.

Мошенничество на выборах.
Por fraude de votos.

Это все мошенничество, Майлс.
Es todo un timo, Miles.

Страховое мошенничество?
¿Cometiste fraude de seguro?

Это мошенничество, Натали!
¡Es una estafa, Natalie!

Все это было мошенничество, верно?
Era todo un timo,¿Verdad?

Мошенничество подразумевает обман.
Embaucar implica engaño.

Только мошенничество, чтобы обмануть глупцов.
Solo son supercherías para engañar a necios.

Мошенничество и иные формы обмана;
La estafa y otros fraudes.

Милоша арестовали за интернет мошенничество в Праге.
Milos fue arrestado por Timos Internet en Praga.

Мошенничество с получением суточных.
Cobro fraudulento de dietas.

Кражи, сокрытие краденого, вымогательство, мошенничество.
Robos, encubrimientos, extorsiones, estafas.

Это мошенничество с социальным обеспечением.
Es una estafa a la Seguridad Social.

Это абсолютное, чертовое мошенничество… и оно выглядит на 100% реальным.
Es una puta farsa… y parece 100% real.

И мошенничество- тоже неправильно.
Y la estafa está fuera de la cuestión.

Я должна была показать всем мошенничество, на которое они купились.
Tuve que exponerlos por los fraudes que eran.

Мошенничество, которое может улучшить твою жизнь.
Una estafa que puede mejorar tu vida.

Нет, небольшое мошенничество, возможно, но нет, это не то.
No, small time fraud, perhaps, but no, this is different.

Мошенничество и предполагаемое мошенничество.
Casos de fraude y presunto fraude..

Арестуйте меня за мошенничество… а убийцу оставьте на свободе.
Arrésteme por extorsión… pero deje a un asesino libre.

Viii. мошенничество и предполагаемое мошенничество.
VIII. FRAUDE Y PRESUNTO FRAUDE.

Его арестовали 8 месяцев назад за инвестиционное мошенничество.
Le arrestaron hace ocho meses por inversiones fraudulentas.

Мошенничество против Государства это очень серьезное правонарушение.
La estafa al estado es un delito grave.

Например, мошенничество в отношении компаний может затрагивать акционеров или рынки.
Por ejemplo, los fraudes en perjuicio de empresas pueden afectar a accionistas o mercados.

Мошенничество и предполагаемое мошенничество.
Casos de fraude y de presunción de fraude..

Коммерческое мошенничество часто совершается при участии служащих организации, являющейся объектом мошенничества.
Los fraudes comerciales se cometen a menudo con la participación de empleados de la entidad estafada.

Мошенничество с требованием о выплате субсидии на образование во ВСООНЛ.
Solicitud fraudulenta de subsidio de educación en la FPNUL.

Это мошенничество, они извлекают выгоду от стариков с этими специальными предложениями.
Todo es un timo. Se aprovechan de los viejos con estas ofertas especiales.

Мошенничество при страховании также широко распространено, хотя данные на этот счет отсутствуют.
También eran frecuentes los fraudes con los seguros, aunque no se disponía de datos.