Примеры использования Lanzar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Lanzar tubos?
He visto lanzar a Barney.
Lanzar el penique.
Бросок пенни.Prepárate para lanzar la bolsa.
Tío, lanzar una pizza es fácil.
Чувак, подбрасывать пиццу легко.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lanzaron piedras
objetos espaciales lanzadoslanzar un ataque
lanzó una bengala
se lanzaron piedras
se lanzaron dos
lanzando ataques
cohetes lanzadosel gobierno lanzólanzaron cuatro
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Esta postura se llama lanzar el cangrejo.
Эта поза называется бросок краба.Para lanzar esta cosa en el Monte del Destino?
¡Ese muchacho puede lanzar una pelota de pie!
Como lanzar tu corazón Para ver dónde cae.
Это похоже на бросание твоего сердце Чтобы увидеть где земля.Como tener aparato o lanzar piedras a los coches.
Такая же как брекеты или бросание камнями в машины.Bueno, podría haber unas cuantas que quieran lanzarte mierda.
Может, там будет парочка таких, что захотят швырнуть в тебя свой помет.Intentando lanzar ese álbum.
Usted no entiende, señor.¡No logramos lanzar la bomba!
Nunca pude lanzar tan bien como ella.
Я никогда не мог кинуть так же хорошо, как она.Estamos en la órbita y listos para lanzar las Valkirias.
Мы достигли орбиты и мы готовы выпустить Валькирий.Planean lanzar un gran levantamiento contra Roma.
Es el lugar perfecto para lanzar el virus al aire.
Это прекрасное место, чтобы выпустить вирус наружу.Debemos lanzar esa cosa al océano a la primera oportunidad que tengamos.
Нам нужно выбросить эту штуку в океан при первой возможности.Tennessee me ofreció correr al campo y lanzar la moneda.
Cole, tenemos que lanzar esta porquería al mar.
Коул, нужно выбросить всю дурь в океан.Pensé que te gustaría ir a Los Ángeles conmigo ir a ver lanzar a Fernando Valenzuela.
Я просто подумал, может тебе будет приятно увидеть бросок Фернандо Валензуэла.Prepárate para lanzar la bolsa en 3 segundos.
Приготовься выбросить сумку через три секунды.Y ha arrancado las cortinas de las paredes, y ha intentado lanzar las plantas por la ventana.
Затем он сорвал шторы и попытался выбросить растения из окна.Se ha previsto lanzar la versión en línea en diciembre de 2009.
Онлайновую версию планируется выпустить в декабре 2009 года.Si me lo preguntas, deberíamos lanzar esa gamba sobre la Barbie.
Если ты спросишь меня, то мы должны бросить эту креветку на барби.Le hiciste lanzar tantas bolas curvas que se desarmó el brazo.
Ты заставил его бросить столько крученых мячей, что он просто выбросил руку.Me estoy preparando para lanzar la toalla antes de que mueras.
Готовлюсь бросить полотенце до того как ты умрешь.Kim amenaza con lanzar cuatro misiles al territorio estadounidense de Guam.
Ким пригрозил выпустить четыре ракеты по американской территории Гуам.No me creerá, pero puedo lanzar tres toneladas de dinamita en dos minutos.
Я могу сбросить 3 тонны динамита за две минуты.Vamos a verte lanzar así sin avisar a la defensa con los hombros.
Посмотрим сможешь ли ты также кинуть Without tipping off the safety with your shoulders.
