Примеры использования Arrojar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y arrojar la llave?
El pastel es para comer, no arrojar.
Sí, arrojar un rayo o algo así.
Es un buen sitio para arrojar un cadáver.
Podemos arrojar el libro entero al fuego.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
arrojaron piedras
se arrojaron piedras
arroja el arma
arrojen sus armas
cuerpo fue arrojadoarrojó su cuerpo
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿Llenarla de dinamita, y arrojar un fósforo?
Arrojar un cuerpo en un parque público es arriesgado.
El puede desquiciar su mandibula y arrojar piel.
R4, prepárate para arrojar las latas de refacciones.
R4, приготовиться сбросить контейнеры с запчастями.¿Incluso a áreas remotas donde puedes arrojar un cuerpo?
Даже на удаленные локации, где можно сбросить тело?Podrían arrojar una bomba atómica y todos moriríamos.
На нас могут бросить атомную бомбу, и мы все погибнем.Os acordáis de que sugirió arrojar a Lily al océano.
Uno podría arrojar un cuerpo ahí y nadie lo hallaría jamás.
Сюда можно бросить труп, и никто его никогда не найдет.Se necesitarán dos personas para arrojar la bomba.
Я подразумеваю, что понадобятся два человека, чтобы сбросить бомбы.La clave es, arrojar la tierra- en la parte de atrás del ventilador.
Tiempo de buscar y tiempo de perder;tiempo de guardar y tiempo de arrojar.
Время искать, и время терять; время сберегать, ивремя бросать;Y tú a mí por no saber arrojar una pelota de Béisbol.
А ты разбила мое, сказав, что не умеешь бросать бейсбольный мяч.Arrojar ropa a la fogata y plegaria en las tumbas de los justos.
Бросать одежду в костер и молитва у могил праведников.No podemos permitirnos arrojar buena ropa al espacio.
Te vi arrojar el revólver, entonces entendí todo lo que pasó.
Se necesita mucha fuerza para arrojar a alguien desde el techo?
Нужна большая сила, чтобы швырнуть с крыши человека. А это кто такой?Aproximadamente al 63% de los niños se les encarcela por arrojar piedras.
Me gustaría arrojarle… del tejado de ese edificio de allí.
Я хочу сбросить его… с крыши того здания, вот там.Las condenas más comunes son por arrojar piedras.
Había planeado arrojar su cuerpo en el río, pero fue interrumpido.
Вы планировали выбросить ее тело в реку, но вам помешали.Sin embargo, ningún coche es tan extrema como esta en la búsqueda de arrojar el peso.
Но нет ни одной машины, которая так стремится сбросить вес.Auténtico vandalismo.¿Arrojar ciudadanos desde el camino de sirga?
Вопиющее хулиганство. Сбрасывать прохожих с берега в воду?El solo hecho de arrojar datos no cambia la manera como opera el gobierno.
Выбрасывание данных в окно никак не изменит принципы работы правительства.Esos análisis retrospectivos también podrían arrojar luz sobre las políticas futuras de las Naciones Unidas.
Такой ретроспективный анализ также пролил бы свет на будущую политику Организации Объединенных Наций.No deberías poder arrojar una pelota en la cara de alguien con fuerza adulta.
Нужно запретить кидать мяч в лицо со всей силой взрослого человека.
