БРОСЬ на Испанском - Испанский перевод

• vamos
• tira
• suelta
• deja
• arroja
• lanza
• abandona
• échala
• la tires
• arroje
• deje

Примеры использования Брось на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Брось назад.
Échala atrás.

Илай, брось оружие!
¡Eli, deja el arma!

Брось меч.
Suelta la espada.

Марго, брось нож!
¡Margo, tira el cuchillo!

Брось палку.
¡Lanza el palo.

Просто брось оружие.
Simplemente tira el arma.

Брось машину.
Deja el coche.

Локи, брось оружие и сдавайся.
Loki, tira el arma y ríndete.

Брось оружие.
Arroja el arma.

Не каждую страницу каждой книги, но брось, Пит.
No todas las páginas de todos los libros, pero vamos, Pete.

Брось нож!
Arroja el cuchillo!

Ну же, брось" отстоя" и будь с героем.
Bien, abandona el zero y vé con el héroe.

Брось, старик.
Abandona, viejo.

Брось оружие, Бад.
Tira el arma, Bud.

Брось дело Стенвуда.
Deja el caso Stanwood.

Брось нож, Рэнди.
Suelta el cuchillo, Randy.

Брось пистолет, Джеймс.
Tira el arma, James.

Брось пистолет, Динчик.
Suelta el arma, Dean-o.

Брось оружие, Сколфилд.
Suelta el arma, Scolfield.

Брось оружие сейчас же.
Suelta el arma ahora mismo.

Брось пистолет, или он умрет.
Deja el arma, o él muere.

Брось Дэниэла Голта, сейчас же.
Deja a Daniel Gault, ahora.

Брось пушку, ублюдок!
Arroja el arma ya mismo, hijo de puta!

Брось пистолет, или он покойник.
Suelta el arma o está muerto.

Брось лук и встань на колени.
Arroja el arco y ponte de rodillas.

Брось мне жилет, Брайан!
Brian, lánzame el chaleco salvavidas.¿Qué!

Брось ему веревку, и я брошу тебя туда тоже.
Lánzale la cuerda, y te echo allí, también.

Брось телефон на пол и раздави его ногой.
Tira tu móvil al suelo y destrózalo con el pie.

Брось оружие и отойди от сержанта Салливана!
Tira el arma y apártate del sargento Sullivan!

Брось, Джулиан, ты знаешь, что моя мать умерла два года назад.
Vamos, Julian, sabe que mi madre murió hace dos años.