ВЫБРАСЫВАЕТ на Испанском - Испанский перевод

• tira
• tirando
• lanza
• arroja
• desecha

Примеры использования Выбрасывает на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Выбрасывает мусор.
Sacando la basura.

Она никогда ничего не выбрасывает.
Nunca tiraba nada.

Француз выбрасывает левый.
El francés lanza una izquierda.

Дениз постоянно их выбрасывает.
Denise siempre lo hace.

Он не выбрасывает твои туфли.
El no esta tirando tus zapatos.

Все что мы видим, это как Касл выбрасывает сумку.
Solo se ve a Castle tirando una bolsa.

Кто тут выбрасывает жизнь?
Quién esta desperdiciando su vida?

То, что здесь никто ничего никогда не выбрасывает.
El hecho de que nadie nunca tira nada.

Кто выбрасывает пол пиццы?
¿Quien desecha la mitad de una pizza?

Какой граффитчик выбрасывает полупустой баллончик?
¿Qué grafitero tira media lata?

Тулук выбрасывает трупы Иларии на лед.
Tulok es tirar el Ilaria cuerpos en el hielo.

Это говорит человек, который выбрасывает женщин из поезда?
Y lo dice el que tira a mujeres de los trenes?

Кто-то выбрасывает шины прямо в лес.
Alguien ha estado tirando neumáticos en el bosque.

Хаотическая штуковина выбрасывает много излучение.
La cosa caótica estaba bombeando un montón de radiación.

Она все еще выбрасывает эти брошюры из колледжа?
¿Todavía sigue tirando esos panfletos de la universidad?

Преступник стреляет в жертву, выбрасывает пистолет и уходит.
El autor dispara a la víctima, arroja el arma y corre.

Какой идиот выбрасывает отличные часы?
¿Qué clase de idiota desecha un reloj tan bueno como ése?

Чемпион выбрасывает левый и попадает сопернику в лицо.
El campeón lanza su izquierda que golpea a Carpentier en la cara.

Сестра, которая выбрасывает твои деньги на ветер?
¿Una hermana que te quita dinero y lo derrocha?

Похоже, выбрасывает целый шкаф платьев своей жены.
Parece que está tirando un armario entero de los vestidos de su mujer.

Их никто никогда не выбрасывает, и на свалке они не попадаются.
Nadie lo tira. Nunca acaba en el depósito.

Он написал песню о том, как выбрасывает тебя как мусор.
Escribimos una canción sobre como te tiraba como si fueras basura.

Никто тебя не выбрасывает, лучше оставайся со своими близкими.
Nadie te echa, pero estarás mejor con los tuyos.

Парень устанавливает бомбу, режет девушку, выбрасывает нож.
Ese tipo pone una bomba, apuñala a una mujer, tira el cuchillo.

Средний житель Малави выбрасывает около 80 кг СО2 в год.
La persona promedio de Malawi emite alrededor de 80 kg de CO2 al año.

Она выбрасывает его в мусоропровод по пути к швейцару.
Lo tira al conducto de bajada de basuras del pasillo de camino a avisar al portero.

Он выкачивает кровь своих жертв, затем выбрасывает их тела в океан.
Le drena la sangre a sus víctimas, y luego arroja sus cadáveres en el océano.

Что все население Америки выбрасывает 200 тысяч тонн съедобной пищи ежедневно?
¿Y que los norteamericanos tiran 200.000 toneladas de alimentos sobrantes cada día?

Джеймс выбрасывает птицу из машины и Ричард забывает аббревиатуру Америки.
James lanza un pájaro fuera de un auto. Y Richard olvida la abreviación de los Estados Unidos.

Интересно, выбрасывает ли Нэт всех своих неблагодарных любимцев обратно в дикую природу.
Me pregunto si Neth tira todos sus animales desagradecidos de nuevo a lo salvaje.