Примеры использования Tirando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Seguid tirando!
Tirando cosas, tío.
Выбрасываю вещи, чувак.¡Seguid tirando!
Продолжайте тянуть!Tirando tu arma así.
Jim Brown tirando granadas.
Люди также переводят
Tirando todo al piso de la choza.
Бросаю все на пол хижины.El no esta tirando tus zapatos.
¿Tirando dados y jugando con figurillas de mentira?
Кидая кости и двигая фигурки?Aquí lo llamamos, tirando de Todd.
Тут мы назовем его" Тянуть Тодда".A mi tirando la basura?
Как я выбрасываю мусор?¿Quién viene a una gasolinera tirando arroz?
Кто едет на заправку, разбрасывая рис?Un toro tirando de un arado.
Mira a mi hombre, corriendo, saltando, tirando.
Посмотри на него. Бегает, прыгает, бросает.Sigue tirando, sigue tirando.
Продолжай тянуть, продолжай тянуть.Solo se ve a Castle tirando una bolsa.
Все что мы видим, это как Касл выбрасывает сумку.Tirando cosas, mordiendo, dándose golpes con la cabeza.
Un tipo en silla de ruedas tirando una jabalina.
Парень в инвалидной коляске бросает копье.Tirando un hueso y viendonos pelear sobre él.
Выбросив косточку и наблюдая, как мы за нее деремся.Un sucio bastardo tirando flores en el monumento.
Грязный ублюдок бросает цветы на поминальной службе.Esto es cómo algo que me está agarrando desde la boca de mi estómago y tirando.
Как будто что-то схватило меня за кишки и тянет.Y tu aquí en el gimnasio tirando pelotas a los aros!
А ты здесь, в спортзале, кидаешь( мячи) в корзины- кольца!Está tirando de los hilos de su patética marioneta vudú.
Suena más como alguien tirando sándwiches desde un techo.
Больше похоже, как будто кто-то бросает бутерброды на крышу.Tirando de 60 horas a la semana así louise puede volver atrás a la escuela.
Тяну 60- часовую неделю, чтобы Луиза могла продолжить обучение.Bien, déjame hacer sitio tirando estos exámenes al suelo.
La única vez que me tocó,es cuando me… estaba empujando o tirando de mi cabello.
Он касается меня только когда толкает, или за волосы тянет.El sujeto fue visto tirando un montón de vestidos aún en sus perchas.
Simplemente tomé cosas del refrigerador llorando y tirando cosas en una bolsa.
Tirando de la cuerda suelta gravilla por delante de las ruedas mejorando la tracción.
Тянем за нить, гравий высыпаясь распределяется перед колесами, улучшая сцепление.
