Примеры использования Бросает на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Бросает тело.
Дэви бросает соль.
Davie arroja la sal.Он бросает большая капуста в ее голова.
Джексон бросает на три.
И Богги бросает ей коробок… а она ловит.
Y Bogie le arroja sus fósforos… y ella los atrapa.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
бросали камни
бросают школу
брось оружие
бросить вызов
брось пистолет
брошенных детей
брось нож
брось пушку
бросают учебу
девочки бросают
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Француз бросает левый.
El francés lanza una izquierda.Никому не легко, когда их бросает муж.
No es fácil para cualquier persona cuando su marido se va.А Эванс бросает мяч мимо.
Y Evans lanza el balón a nadie.Джентельмен никогда не бросает своих спутниц.
Никто не бросает огненные шары в яго!
¡Nadie le tira bolas de fuego a Jago!Тот человек бросает пластинки!
Первую жертву он избивает, душит и бросает.
Entonces muerde y asfixia a su primera víctima y la tira.Мужчина не бросает свою семью.
Он бросает бокал шампанского в воздух, и мы входим.
Él tira las copas de champagne al aire y entramos.Итак в 1816- м док бросает практику и--.
Así que, en 1816 el doc abandona sus prácticas y.Она из тех, кто открывает бутылку водки и бросает кепку.
Es del tipo que abre una botella de vodka y tira la tapa.А потом он просто бросает ее здесь, и идет в казино?
Он просит тебя сделать аборт. И потом бросает тебя ради нее.
Te pide que te hagas un aborto, y luego te deja por ella.Найлс бросает жену ради другой женщины и получает подарок.
Niles deja a su esposa por otra mujer, que recibe un regalo.А репортер никогда не бросает своего оператора.
Necesitas esas tomas, y una reportera nunca abandona a su cámara.Мэнинг бросает справа, в направлении к Брауну… Мяч упал.
Manning lanza a la derecha para Brown en la línea de 10 yardas.Скажите мне, что же это за сын, который бросает слепую мать?
Dígame usted,¿qué clase de hijo abandona a una madre ciega?Парень не бросает женщину, чтобы поговорить с другой, если он.
Un hombre no deja una mujer para hablar con otra a menos que esté.Но я думала, что если кто-то тебя бросает, то уже не возвращается.
Pero creía que una vez que alguien te deja, no regresa ya.Когда АНБ бросает меня на съедение волкам, это все более привлекательно.
Cuando la NSA me arroja a los lobos, hace tomando la caída menos atractivo.Любой отец, который дважды бросает сына, не заслуживает семьи.
Cualquier padre que abandona a su hijo dos veces no merece tener una familia.Когда человек, которому ты посвятил свою жизнь, бросает тебя ради кого-то еще.
Cuando la persona a la que has dedicado tu vida te abandona por alguien.Слабый бросает своего сына, не набравшись смелости пристрелить его.
Чемпион бросется навстречу, Карпентье бросает правый, который Демпси отражает.
El campeón lo ataca. Carpentier lanza una derecha y Dempsey la desvía.Брат мой Лакшман. Плохая репутация моей жены бросает тень на мою репутацию.
Hermano Laxman, la dudosa reputación de mi mujer arroja dudas sobre mi reputación.
