Примеры использования Suelta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Suelta… me.
¡Sólo suelta el arma!
Suelta el arma.
¡Barbie, suelta el arma!
Suelta su brazo.
Отпусти ее руку.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Entonces, suelta a mis amigos.
Suelta sus manos!
Отпусти ее руку!Por favor, suelta el arma.
Пожалуйста, пожалуйста… Опусти оружие.Solo suelta el cuchillo, y hablaremos sobre esto.
Frank, por favor, suelta el cuchillo.
Фрэнк, пожалуйста, положи нож.¡Otis, suelta la tierra ahora mismo!
Отис, брось землю обратно!Es el último aviso Sheriff, suelta a nuestro amigo.
Шериф- последний раз предупреждаем. Выпусти нашего друга.Owen, suelta el arma.
Оуэн, опусти оружие.Quiero las dos manos en el kimono, no quiero esa mano suelta.
¡Ali, suelta el plato!
Али, брось тарелку!Chas, compañero, suelta la maldita piedra.
Чез, дружище, брось этот чертов камень.Andy suelta el cuchillo.
Энди… положи нож.Pero no tienes ropa suelta para caderas fracturadas.
И ни одной свободной одежки под сломанные бедра.Solo suelta el arma.
Просто брось пистолет.¡Shane, suelta el cuchillo!
Шэйн! Брось нож!Dave, suelta el arma.
Дэйв, опусти пистолет.Peter, suelta ese cuchillo.
Питер, положи нож.¡Alex, suelta la mochila!
Алекс, положи рюкзак!Rudy, suelta la pistola.
Руди, опусти пистолет.Vic, suelta al preso.
Вик, выпусти заключенного.Carter, suelta la pistola.
Картер, Опусти пистолет.Lewis, suelta mi bolso.
Льюис, отпусти мою сумочку.David, suelta su cabeza.
Дэвид, отпусти его голову.Venga, Martin, suelta el arma y podemos hablar.
Давай Мартин, брось пистолет, и мы сможем поговорить.Cuando te diga, suelta el acelerador y gira a la izquierda.
Когда скажу, отпусти газ и резко сверни влево.
